Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "unida" em português

Veja também: familia unida
Procurar unida em: Definição Dicionário Sinónimos
unida ligada próxima associada coesa junta unificada
chegada
junto
ligado
presa
unidade
aliada
par
Unitária

Sugestões

116
Queremos crear una Sudáfrica grande y unida.
Queremos criar uma África do Sul grande e unida.
Para eso necesitamos una Europa unida.
Para isso, necessitamos de uma Europa unida.
Si, bueno, soy unida al Señor.
Sim, bem, estou ligada ao Senhor.
Connor quédate aquí y averigua a que periodo está unida la anomalía.
Connor? Fica e descobre a que período a anomalia está ligada.
Estoy muy unida a mi madre.
Sou muito próxima da minha mãe.
Pareces tener una familia muy unida.
Parece que sua família é bem próxima.
En resumen, pienso que deberíamos aprobar el informe en aras de una Europa unida.
Em resumo, penso que devemos aprovar o relatório no interesse de uma visão de uma Europa unida.
Es precisamente en estos momentos cuando quieren ver para qué sirve realmente la Europa unida.
É precisamente agora que desejam ver para que serve a Europa unida.
Solo una Europa unida podrá ser fuerte y competitiva en una época caracterizada por una veloz globalización.
Só uma Europa unida pode ser forte e competitiva numa era de rápida globalização.
En primer lugar, Europa ha respondido, finalmente, unida.
Em primeiro lugar, a Europa reagiu, finalmente unida.
Necesitamos una Comunidad fuerte, cohesiva y, sobre todo, unida.
Necessitamos de uma Comunidade forte, coesa e, sobretudo, unida.
Fue competente, se mostró unida y muy dinámica.
Foi competente, unida e muito dinâmica.
No podrá estar unida en paz mientras Chipre siga siendo una isla dividida.
Não poderá estar unida na paz enquanto Chipre permanecer uma ilha dividida.
También en esta vertiente la UE debe actuar unida.
Também aqui a UE tem de se mostrar unida.
Europa debe encarar las negociaciones con una posición decidida y unida si quiere obtener resultados reales.
A Europa tem de tomar uma posição decisiva e unida nas negociações se quer alcançar verdadeiros resultados.
Necesitamos que el mundo nos vea más a menudo como una entidad unida.
Temos de fazer com que o mundo nos veja mais vezes como uma entidade unida.
Esto constituye un auténtico símbolo de una Europa unida y un derecho fundamental para todos los ciudadanos europeos.
Isto é verdadeiramente simbólico de uma Europa unida e um direito básico para todos os cidadãos europeus.
Es mi hermano pequeño, somos una familia muy unida.
O meu irmãozinho, somos uma família muito unida.
Pero quiero su cabeza unida a sus hombros.
Mas quero a sua cabeça unida aos seus ombros.
Solo una Europa sin fronteras interiores puede ser una comunidad verdaderamente unida.
Só uma Europa sem fronteiras internas poderá ser uma comunidade verdadeiramente unida.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2540. Exatos: 2540. Tempo de resposta: 88 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo