Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "urbanismo" em português

Procurar urbanismo em: Definição Sinónimos
urbanismo
planeamento urbano
zoneamento
planejamento urbano
ordenamento urbano
pIanejamento
planejamento da cidade
urbanização
urbanístico
Eso es el punto de vista correcto del urbanismo.
Isso é que é o ponto de vista certo do urbanismo.
El Sr. van den Berg sobre arquitectura y urbanismo, incluida la vivienda social.
Deputado van den Berg sobre A arquitectura e o urbanismo, incluindo a habitação social.
No tenemos ninguna responsabilidad real en materia de desarrollo regional, urbanismo y planificación espacial.
Nós não temos nenhuma verdadeira responsabilidade em matéria de desenvolvimento regional e de planeamento urbano e ordenamento do território.
la gestión del territorio, incluidas la construcción y el urbanismo,
ordenamento do território, incluindo a construção civil e o planeamento urbano,
Hablaré con mis amigos de la comisión de urbanismo.
Falarei com os meus amigos da comissão de zoneamento.
Trabajo para el departamento de urbanismo.
Trabalho para o departamento de zoneamento.
Debería haber y hay un millón de buenas razones para un buen urbanismo.
Devia haver e há, um milhão de boas razões para um bom urbanismo.
Este urbanismo guetizado resultó ser un precursor tangible de la guerra.
Este urbanismo empobrecido provou ser um precursor tangível da guerra.
El tiroteo en la oficina del inspector de urbanismo.
O tiroteio no escritório do inspetor de urbanismo.
..."urbanismo autoorganizado" para describir lo que sucede allí.
"urbanismo auto-organizado" para descrever o que está acontecendo lá.
Ellos conocen al concejal Perez, de urbanismo.
Eles conhecem o vereador Perez, do urbanismo.
Te llaman de la comisión de urbanismo, Lucy.
Chamam-na da comissão de urbanismo, Lucy.
Este es el informe que querías para la comisión de urbanismo.
Este é o relatório que queria para a comissão de urbanismo.
Escribir sobre leyes de urbanismo y opinar sobre los mercadillos.
Vou escrever sobre leis de zoneamento e opinar sobre vendas de garagem.
Por último, la implantación de antenas repetidoras 3G deberá realizarse dentro del respeto del medio ambiente y del urbanismo.
Por último, a instalação de antenas 3G deverá respeitar o ambiente e o urbanismo.
El urbanismo y la creación de barrios agradables, en los que la vivienda es un elemento fundamental, condicionan la cohesión social y territorial.
O urbanismo e a criação de bairros agradáveis, dos quais a habitação é uma componente fundamental, condicionam a coesão social e territorial.
partidarios de un urbanismo verde y bioclimático,
apoiantes de um urbanismo verde e bioclimático,
La carne y el urbanismo crecen a la par.
Então carne e urbanismo crescem de mãos dadas.
Estas propuestas nos parecen indispensables pero para que adquieran toda su dimensión deben acompañarse de una responsabilidad judicial de las autoridades competentes en materia de urbanismo.
Estas propostas afiguram-se-nos indispensáveis, mas para que assumam toda a sua dimensão, devem fazer-se acompanhar de uma responsabilidade judicial das autoridades competentes em matéria de urbanismo.
El urbanismo y la arquitectura tradicionales de las ciudades aseguraban identidad y pertenencia no por separación, sino por entrelazamiento.
O urbanismo e a arquitectura tradicionais das nossas cidades garantiam a identidade e a pertença não pela separação, mas pela interligação.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 235. Exatos: 235. Tempo de resposta: 132 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo