Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "vírico" em português

Procurar vírico em: Definição Sinónimos
viral
vírico
vírus
ARN
Intron
Podría ser microbiano, vírico, parasitario, - fúngico.
Pode ser microbiano, viral, parasita, fúngico...
Eso significa que el crecimiento del hueso no es vírico.
Então, o crescimento no osso não é viral.
Haya un cuerpo extraño en su interior produciendo esos cambios, algo como un implante vírico.
Tenha um corpo estranho em seu interior produzindo essas mudanças, algo como um implante vírico.
o [inmunofluorescencia para detectar el antígeno vírico en muestras de...;]]
quer [imunofluorescência para pesquisa do antigénio vírico em amostras de...;]]
Puede que la ciudad esté al borde de un brote vírico mortal.
A cidade pode estar à beira de uma explosão viral.
Por desgracia, aunque al principio es efectivo el agente vírico Deighton C aún mata al 80% de los sujetos del ensayo.
Infelizmente, embora fosse inicialmente eficaz, o agente viral Deighton C ainda mata 80% dos sujeitos animais testados.
Claro que esto no toca nada que sea vírico.
É claro que isto é ineficaz com qualquer coisa viral.
EID50 = 50% dosis infectiva de embrión: el título vírico requerido para producir infección en el 50% de los embriones inoculados.
Título viral requerido para produzir infeção 50% em dos embriões inoculados.
Es claro que nos estamos enfrentando con algún tipo de agente infeccioso, sea vírico, micótico, bacteriológico, parasitario o de priones, parasítico, no lo sabemos.
Estamos obviamente lidando com alguma espécie de agente infeccioso, seja viral, fúngico, bacteriológico, parasítico ou prion, apenas não sabemos.
Prueba que debe utilizarse: el método preferido consite en la detección de ADN vírico, basado en la identificación por inmunofluorescencia o inmunocitoquímica conforme a los protocolos decritos en las secciones pertinentes del manual de la OIE.
Teste a utilizar: é preferido o método para a detecção do ADN viral, com base na identificação por imunofluorescência ou imunocitoquímica, utilizando os protocolos descritos nas secções pertinentes do manual do OIE.
La resistencia se relacionó con la acumulación de mutaciones en el genoma vírico, que ocasionó la expresión de sustituciones de aminoácidos en la proteasa vírica.
A resistência correlacionou- se com a acumulação de mutações no genoma viral que resultaram na expressão de substituições de aminoácidos na protease vírica.
Este beneficio se mantuvo independientemente de los factores predictivos de respuesta al tratamiento con interferón alfa-2b, como son nivel vírico, genotipo del VHC y estado histológico.
Este benefício persistiu independentemente dos factores de prognóstico padrão de resposta ao interferão alfa- 2b, nomeadamente nível viral, genotipo de VHC e estadio histológico.
¿Qué hace semejante agencia controlando un pequeño brote vírico en Tejas?
O que é que tal agência tão poderosa faz gerindo um pequeno surto viral no Texas?
PegIntron está indicado en el tratamiento de pacientes cuyo hígado sigue funcionando, pero que presentan signos de la enfermedad (elevación de las transaminasas [enzimas hepáticas] y marcadores de infección en la sangre, como ARN vírico o anticuerpos contra el virus).
O PegIntron é utilizado em doentes cujo fígado ainda funciona, mas que apresentam sinais da doença (níveis elevados das transaminases [enzimas do fígado] e marcadores de infecção no sangue, tais como ARN viral ou anticorpos contra o vírus).
Quiero decir ninguna respuesta inmune, nada de anticuerpos ni rastro de material genético residual, ni ADN vírico.
Não houve resposta imune, sem anticorpos, sem vestígios de material genético residual, nenhum ADN viral.
No es bacteriano, probablemente no sea vírico, a pesar de que así lo piense el profesor alemán Diringer; el causante de la enfermedad es un prión misterioso.
Não é de origem bacteriana, provavelmente não é viral, embora seja essa a opinião do professor alemão Diringer, deve-se a um prião misterioso.
Y por último, cuarto dato: el vector de ADN vírico desnudo puede ser muy infeccioso y tiene una capacidad de integración mayor que el propio virus.
Por fim, quarto elemento: o vector de ADN viral nu pode ser mais infeccioso e tem uma capacidade de integração mais vasta que o próprio vírus.
cultivo vírico (se necesitan condiciones de BSL-3),
Cultura viral (requer equipamento BSL 3),
En la cuatro, infarto o reflujo y en la tres, sepsis o síndrome vírico.
Na 4, IM versus refluxo, e, na 3, sépsia versus síndroma viral.
Poco frecuentes: dermatitis (incluyendo de contacto, atópica y dermatitis del pañal), erupción caliente, erupción de tipo rubéola, urticaria, exantema vírico, eczema, eritema.
Pouco frequentes: dermatite (incluindo erupção cutânea de contacto, atópica e das fraldas), erupção cutânea por calor, erupção cutânea tipo rubéola, urticária, exantema viral, eczema, eritema.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 51. Exatos: 51. Tempo de resposta: 63 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo