Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "valor líquido" em português

Procurar valor líquido em: Sinónimos
património
patrimônio
situação líquida
coragem líquida
Las pérdidas acumuladas provocaron un valor líquido negativo del Matadero Central de Kofinos de aproximadamente 28,6 millones EUR a finales de 2009.
Os prejuízos acumulados conduziram a uma situação líquida negativa do CSK na ordem dos 28,6 milhões de EUR até ao fim de 2009.
Este comportamiento del Estado, especialmente teniendo en cuenta que entre tanto la compañía aérea seguía acumulando pérdidas, seguía teniendo un valor líquido negativo, y no contaba con un plan de reestructuración creíble, no es conforme con el mercado.
Este comportamento do Estado, especialmente tendo em conta que, entretanto, a companhia aérea acumulara prejuízos e continuava com uma situação líquida negativa e que não havia nenhum plano de reestruturação credível, não é compatível com o mercado.
El volumen de negocios se desplomó hasta aproximadamente 3,6 millones EUR en 2012, cuando el déficit acumulado y al mismo tiempo el valor líquido negativo ascendieron a casi 40 millones EUR.
O volume de negócios caiu abruptamente para cerca de 3,6 milhões de EUR em 2012, enquanto os prejuízos acumulados e, simultaneamente, a situação líquida negativa, ascenderam a cerca de 40 milhões de EUR.
El Matadero Central de Kofinos no habría regresado a una base de capital positivo ni siquiera en la hipótesis optimista del plan empresarial original (para el final del período de previsión, en 2017, todavía se proyecta un valor líquido negativo de aproximadamente 3 millones EUR).
Mesmo no cenário mais otimista do plano de negócios original, o CSK não teria regressado a uma base de capital próprio positiva (continua a estar projetada uma situação líquida negativa de cerca de 3 milhões para o fim do período de previsão, em 2017).
Podía reunirse con los mejores padres y profesores, pero su mente no se alejaba de ese poco de valor líquido que mantenía a mano.
Ela podia fazer terapia com os melhores mas a sua mente nunca estava longe daquele bocado de coragem líquida que mantinha à mão de semear.
Si voy a bailar con Mariana, voy necesitar un poco de valor líquido.
Se eu vou cruzar o tapete com Mariana, eu vou precisar de um pouco de coragem líquida.
Si voy a bailar con Mariana, voy necesitar un poco de valor líquido.
Se eu for fazer aquilo com a Mariana, -vou precisar de um licor.
¿Un poco de valor líquido, señor Dent?
Um pouco de coragem líquida, Sr. Dent?
Que los estadounidenses pueden usar el valor líquido de su hogar.
Que os americanos podiam refinanciar sua casa própria,
Como amigo de Angelo él recibió más de $1 millón Valor Líquido en préstamos descontados de Countrywide. Refinanciación.
Como amigo de Angelo, recebeu da Countrywide empréstimos com descontos no valor de mais de um milhão de dólares.
un poco, eh, valor líquido.
para ganhar alguma coragem.
Un poco de valor líquido.
Um pouco de coragem líquida.
Al calcular el valor líquido actualizado del canon enfitéutico que BAVARIA debía abonar a NEUWOGES, se partió de la base, en aras de la simplicidad, que no se modificaría el coste de la vida y que, por tanto, no habría que ajustar los pagos.
no cálculo do valor em numerário dos futuros pagamentos do foro enfitêutico por parte da BAVARIA à NEUWOGES, presumiu-se, para efeitos de simplificação, que o custo de vida se manteria estável e que, por conseguinte, os pagamentos não precisariam de ser ajustados.
Como amigo de Angelo él recibió más de $1 millón Valor Líquido en préstamos descontados de Countrywide.
Como amigo de Angelo, ele recebeu o equivalente a mais de $1 milhão em descontos de empréstimos da Countrywide.
...el hombre más inteligente que hubiera caminado sobre la tierra... ...comienza a usar la frase: "Emplee el valor líquido de su hogar".
Alan Greenspan, que naquela época era considerado homem mais inteligente a andar sobre a face da Terra, começa usar a frase, "refinanciem sua casa".
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 15. Exatos: 15. Tempo de resposta: 36 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo