Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ventas de exportación" em português

Sugestões

Gazexport fue responsable de las ventas de exportación durante la mayor parte del período de investigación.
A Gazexport foi responsável pelas vendas de exportação durante a maior parte do período de inquérito.
Primer argumento: el nivel de las ventas de exportación directas realizadas por el productor.
Primeiro argumento: nível de vendas de exportação diretas efetuadas pelo produtor.
Se consideró que este descuento podía asignarse sólo a las ventas de exportación.
Considerou-se que este desconto só podia ser concedido às vendas para exportação.
Las ventas de exportación aumentaron un 57 % durante ese mismo período.
As vendas para exportação aumentaram 57 % durante o período considerado.
Las ventas de exportación se dirigen principalmente a EEUU, Noruega y Suiza.
As exportações destinam-se principalmente aos mercados dos EUA, da Noruega e da Suíça.
No obstante, la Comisión se refirió a «algunas de las ventas de exportación actuales» y no a todas ellas.
A Comissão referia-se, porém, a «algumas das atuais exportações» e não a todas elas.
Solo un productor exportador aumentó sus ventas de exportación a la Unión durante ese período.
Apenas um dos produtores-exportadores aumentou as suas vendas de exportação para a União durante este período.
Se inspeccionaron in situ las dependencias de las dos empresas con ventas de exportación a la Unión.
Foram realizadas visitas de verificação às instalações das duas empresas com vendas de exportação para a União.
Durante el período de investigación, las ventas de exportación oscilaron entre 100000 y 150000 unidades.
Durante o PI, as vendas de exportação variaram entre 100000 e 150000 unidades.
Esto mismo se aplica a las ventas de exportación.
O mesmo se aplica no caso das vendas de exportação.
Un productor exportador realizó algunas ventas de exportación a través de un importador vinculado de la Comunidad.
Um produtor-exportador efectuou algumas vendas de exportação por intermédio de um importador coligado na Comunidade.
Esta tendencia positiva obedece fundamentalmente a las buenas ventas de exportación del producto similar.
Esta tendência positiva é principalmente devida às boas vendas de exportação do produto similar.
Ahora las ventas de exportación representan el 90% de nuestros ingresos anuales.
As vendas para exportação já perfazem 90% do nosso faturamento anual.
La investigación ha establecido que no se devolvió el IVA pagado en las ventas de exportación.
O inquérito estabeleceu que o IVA pago sobre as vendas de exportação não foi reembolsado.
El volumen de las ventas de exportación de estos almacenistas a los mercados de otros terceros países no pudo determinarse durante la investigación.
O volume de vendas de exportação desses armazenistas para mercados de outros países terceiros não pôde apurar-se durante o inquérito.
Volumen de las ventas de exportación (t)
Volume das vendas de exportação (toneladas)
El otro productor exportador estadounidense efectuó todas sus ventas de exportación al mercado comunitario a través de importadores comunitarios vinculados.
As vendas de exportação do outro produtor-exportador americano para o mercado comunitário foram realizadas somente por intermédio de importadores coligados na Comunidade.
los dos productores exportadores tienen sus propios departamentos de ventas de exportación,
cada um dos dois produtores-exportadores possui o seu próprio departamento de vendas de exportação,
Valor de las ventas de exportación (1000 EUR)
Valor das vendas de exportação (1000 EUR)
Una de las partes alegó que las ventas de exportación de chasis y sistemas hidráulicos deberían haberse incluido en el cálculo.
Uma parte alegou que as vendas de exportação do quadro e do sistema hidráulico deveriam ter sido incluídas no cálculo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 364. Exatos: 364. Tempo de resposta: 183 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo