Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "viajar sin" em português

viajar sem
viagens sem
circulação sem
viajar com
Para viajar sin dinero, marinero.
"Para viajar sem dinheiro, marinheiro".
Ninguna caravana podía viajar sin temor.
Nenhuma caravana podia viajar sem medo.
Rusia ha solicitado de forma activa poder viajar sin visados.
A Rússia apelou vigorosamente a viagens sem visto obrigatório.
Parece que no ha llegado el momento de poder viajar sin visado.
Dir-se-ia que não é ainda altura para viagens sem vistos.
La lógica de Schengen permanece sin cambios: la gestión cada vez más eficaz de la frontera exterior es la condición previa para viajar sin controles fronterizos dentro del espacio Schengen.
A lógica subjacente a Schengen não mudou: uma gestão cada vez mais eficiente das fronteiras externas é uma condição necessária para a circulação sem fronteiras no espaço Schengen.
La posibilidad de viajar sin necesidad de visado en el futuro cercano contribuirá a fortalecer la cooperación política y económica, así como a reducir el riesgo de tensiones en la región.
A possibilidade de circulação sem necessidade de vistos num futuro próximo contribuirá ao reforço de uma cooperação política e económica e à redução do risco de tensões na região.
Una mujer correcta jamás debería viajar sin escolta.
Uma mulher nunca deveria viajar sem escolta.
Aprecio que vayas a viajar sin mí, Bill.
Vai ter que viajar sem mim, Bill.
Un hombre no puede viajar sin sus cosas.
Um homem não pode viajar sem suas coisas.
Ir a cualquier parte, viajar sin equipaje.
Ir a qualquer parte, viajar sem equipe.
Digamos que no es conveniente viajar sin él.
Digamos que não é conveniente viajar sem ele.
Embajador, esta es una región traicionera para viajar sin armas.
Embaixador, esta é uma região perigosa para viajar sem armamentos.
Está prohibido viajar sin las estrellas.
É proibido viajar sem as estrelas.
Es un largo camino para viajar sin alguien especial.
É uma longa estrada para viajar sem alguém especial.
Cuando dejé los bomberos quería viajar sin parar y ver qué pasaba.
Quando deixei os bombeiros queria viajar sem parar e ver o que se passava.
Sabes lo difícil que es para él viajar sin llamar la atención.
Sabe como é difícil para ele viajar sem chamar atenção.
- No puedo viajar sin ella.
- Não posso viajar sem isto.
Eres muy joven, para viajar sin amigos.
Você é muito jovem para viajar sem amigos.
¿Cómo puedo viajar sin mis amigos?
Como posso viajar sem os meus amigos?
En consecuencia, considero injusta una situación en la que los nuevos Estados miembros de la UE deberán esperar más allá de 2007 para poder viajar sin controles fronterizos.
Considero, pois, injusta uma situação que obriga os cidadãos dos novos Estados-Membros da UE a aguardarem ainda para além de 2007 a possibilidade de viajar sem controlos nas fronteiras.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 120. Exatos: 120. Tempo de resposta: 196 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo