Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "volumen de trabajo" em português

Procurar volumen de trabajo em: Sinónimos
volume de trabalho
carga de trabalho
quantidade de trabalho
sobrecarga de trabalho
El objetivo del índice de horas trabajadas es mostrar la evolución del volumen de trabajo realizado.
O objectivo do índice das horas trabalhadas é mostrar a evolução do volume de trabalho efectuado.
Debido al volumen de trabajo de esta semana, hemos añadido una sesión adicional esta noche.
Devido ao volume de trabalho desta semana acrescentámos, esta noite, uma sessão extraordinária.
El volumen de trabajo no debe ser estresante.
A carga de trabalho não parece estressante.
Es cuestión de recursos y volumen de trabajo.
Trata-se apenas de poder humano e carga de trabalho.
Nos espera un enorme volumen de trabajo.
Temos uma enorme quantidade de trabalho à nossa frente.
El volumen de trabajo aumenta a gran velocidad.
A quantidade de trabalho aumenta com muita rapidez.
Ningún parlamento nacional aumenta sistemáticamente su volumen de trabajo tanto como nosotros.
Nenhum parlamento nacional tem aumentado de forma tão constante o seu volume de trabalho como nós.
Independientemente del enorme volumen de trabajo resultante, ello genera también unos costes desproporcionadamente elevados.
Independentemente do enorme volume de trabalho que isso implica, as despesas acabam por também ser avultadas.
Prefiere asignar 60% al volumen de trabajo.
HU prefere que se atribua 60% ao volume de trabalho.
Los fabricantes deben apoyar los esfuerzos que realizan los proveedores garantizándoles ingresos y volumen de trabajo a largo plazo.
Os construtores devem apoiar os esforços dos fornecedores, assegurando-lhes receitas e volume de trabalho a longo prazo.
Este volumen de trabajo refleja la escala del problema que tenemos en toda Europa.
Esta carga de trabalho reflecte a escala do problema que temos em toda a Europa.
El importe de la tasa tendrá en cuenta el volumen de trabajo correspondiente.
O nível do emolumento tem em conta a carga de trabalho envolvida.
Necesitamos saber que podrás manejar el volumen de trabajo.
Precisamos saber se vai aguentar a carga de trabalho.
La mayoría se fue quejándose del volumen de trabajo, el gentío en este baño, el olor o las exigencias emocionales y físicas de Fallko.
A maioria foi embora queixando-se da quantidade de trabalho, da multidão no banheiro, do cheiro ou das exigências emocionais e físicas de Fallko.
Ah. Bueno, si pudiera ver las páginas, podría calcular el volumen de trabajo.
Bem, se me mostrar as páginas que escreveu poderei avaliar o volume de trabalho.
Debido al volumen de trabajo relacionado con el procedimiento de aprobación, conviene que un Estado miembro evalúe dicha información, actuando como ponente para la Comunidad.
Tendo em vista a quantidade de trabalho associada ao procedimento de aprovação, é conveniente que a avaliação dessa informação seja efectuada para a Comunidade por um Estado-Membro relator.
Señor Presidente, el volumen de trabajo al que debe hacer frente es considerable.
Senhor Presidente em exercício, o volume de trabalho que o espera é considerável.
Tenemos un gran volumen de trabajo: aproximadamente el 40 % del tráfico de Europa, de acuerdo con el informe.
Temos um grande volume de trabalho: aproximadamente 40% do tráfego na Europa, de acordo com o relatório.
Me encantaría poder dedicar toda mi atención a este proceso, pero por desgracia el volumen de trabajo que tengo que hacer para cerrar otras cuestiones es enorme.
Gostaria imenso de estar em posição de me debruçar sobre esse processo mas, infelizmente, a conclusão de assuntos pendentes representa já, para mim, um enorme volume de trabalho.
La segunda razón es que ha dado lugar a un importante volumen de trabajo en comisión.
O segundo motivo é que o relatório deu origem a um considerável volume de trabalho na comissão.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 118. Exatos: 118. Tempo de resposta: 155 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo