Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "yacimientos" em português

jazidas campos depósitos jazigos
reservas
sítios
ocorrências
poços
Los yacimientos no están localizados en nuestra Colonia del Cabo...
As jazidas não estão localizados em nossa Colônia do Cabo...
Trabajé con camioneros en Chicago... en la construcción y en los yacimientos de petróleo en Oklahoma.
Trabalhei com caminhoneiros em Chicago... na construção e nas jazidas de petróleo em Oklahoma.
Cuando resuelva esta situación, debemos recuperar los yacimientos.
Quando eu conseguir lidar com a situação, vamos recuperar os campos.
En Venezuela, recorriendo sus yacimientos de petróleo.
Venezuela, andando em torno de seus campos de petróleo.
Sobrevivió bajo tierra, en yacimientos petrolíferos.
Ele havia sobrevivido no subsolo, em depósitos de petróleo.
Ahora exploramos yacimientos perforando hasta 7.000 metros de profundidad.
Exploramos agora depósitos, perfurando até aos 7.000 metros de profundidade.
Toda mi vida está metida en esos yacimientos.
Toda a minha vida está nesses campos.
Tienen los más ricos yacimientos de molibdeno del sistema.
As mais ricas jazidas de molibdênio no sistema.
Muy ricos yacimientos de hierro y manganeso, uranio y titanio están presentes.
Depósitos muito ricos de ferro e minérios de manganês, urânio e titânio estão presentes.
Gas natural procedente de yacimientos donde se extraen hidrocarburos sólo en forma gaseosa.
Gás natural proveniente de jazidas que apenas produzem hidrocarbonetos na forma gasosa.
Los yacimientos de lignito de Irlanda del Norte no son explotados.
As jazidas de lenhite na Irlanda do Norte não são exploradas.
Acordamos compartir los yacimientos que descubriera.
Concordamos compartilhar as jazidas que descobrisse.
Nos vamos a los yacimientos de oro de california.
Vamos para os campos de ouro da Califórnia.
Hay una enorme cantidad de yacimientos de carbón en el país.
Há uma enorme quantidade de jazidas de carvão no país.
Fueron los grandes yacimientos de cobre que dieron origen a la ciudad desde el principio.
Foram os grandes depósitos de cobre que deram origem à cidade desde o início.
Mis clientes quieren los yacimientos costa afuera.
Meus clientes querem os jazidas costa fora.
En la región existen más de veinte yacimientos de este mineral.
A região tem mais de vinte jazidas desse mineral.
Las herramientas innovadoras desarrolladas en el proyecto Excalibur permiten optimizar nuestros yacimientos.
As ferramentas inovadoras desenvolvidas no projeto Excalibur permitem otimizar as nossas jazidas.
Gracias al proyecto Caledioscopio las técnicas para encontrar yacimientos son más rápidas y precisas.
Graças ao projeto Caleidoscópio, as técnicas para descobrir jazidas são agora mais rápidas e precisas.
Y con él Repsol descubre nuevos yacimientos de petróleo y gas respetando el entorno natural.
Este projeto permitiu à Repsol a descoberta de novas jazidas de petróleo e de gás, respeitando o entorno natural.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 542. Exatos: 542. Tempo de resposta: 183 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo