And... when I get too old to play in the game, I'll probably just end up a drunk, like my dad.
A kiedy będę już za stary na hokeja, to prawdopodobnie stanę się pijakiem jak mój ojciec.
And... when you were taking those drawlng classes... and you'd come home and throw away some of your plctures?
A kiedy brałaś te swoje lekcje rysunku... wracałaś do domu i wyrzucałaś niektóre obrazki.
And... when his dad came over and he was yelling and... and - and you asked me if it was true...
A kiedy przyszedł jego ojciec i wrzeszczał, a ty spytałeś czy to prawda,
And... when do you think you might know?
A kiedy będziesz wiedzieć?
And... when will she learn?
A kiedy się nauczy?
And... when she finally left him, stole her cat and froze her bank accounts and insisted that she come back because he is the only man who could love somebody like her and she's lost and lonely and starting to think maybe he's right.
A kiedy go w końcu zostawiła, ukradł jej kota, zamroził konta i chciał, żeby wróciła, ponieważ tylko on mógłby kochać taką kobietę.
And... when Cate came here the other day, she was trying to do a good thing.
A gdy Cate tu ostatnio przyszła, próbowała postąpić dobrze.
And... when Ms. Raker asked you to stop, you stopped?
A gdy pani Raker poprosiła, przestał pan?
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.