It got complicated, and it was like... being on a moving train that... couldn't stop.
Sprawa się skomplikowała... To było jak bycie w pociągu, który nie może się zatrzymać.
The repair may not require a formal recall; in the UK, for example, the company will simply offer to repair the cars free of charge; a recall is only required, "when a defect is identified that... could result in serious injury".
Naprawa może nie wymagać formalnego wycofania (formal recall) pojazdów z rynku; w Wielkiej Brytanii, na przykład, firma po prostu zaoferuje bezpłatną naprawę samochodów; wycofanie z rynku jest wymagane jedynie wtedy, "kiedy zidentyfikowany defekt... mógłby spowodować poważne obrażenia".
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.