Better to sleep with him and regret it... than not sleep with him and regret it.
Lepiej raz pojść do łóźka i żałować... niż nie iść i żałować całe życie.
I know that, Richard, but one thing this last week has taught me... it's better to have a gun and not need it... than to need a gun and not have it.
Wiem, ale jeden wypadek w tym tygodniu czegoś mnie nauczył lepiej mieć broń i jej nie potrzebować niż jej nie mieć i potrzebować.
And, well, who better to talk about it... than David Gordon, whose sci-fi best-seller Dracoban... has brought this exciting search into the public eye.
A, więc, kto lepiej o tym rozmawia... niż David Gordon, najlepszy sprzedawca fantastyki naukowej... wniósł to ekscytujące poszukiwanie dla publicznego oka.
I must be no less quick in responding to it... than you would be if the Infant Phenomenon herself were in danger.
Muszę bez zwłoki stawić im czoła... A co uczyniłbyś, gdyby nasze Cudowne Dziecko znalazło się w kłopotach.
Something More Happened, Didn't It... Than What You Said?
Plus, let's face it, Chef Gordon Gordon Wyatt has more of a ring to it... than Dr. Gordon Gordon Wyatt.
W dodatku, spójrzmy prawdzie w oczy, szef kuchni G.G.Wyatt to lepsze niż dr o tym myślisz?
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.