Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Augustinian" em português

Procurar Augustinian em: Sinónimos
agostiniano
In this scientific age, it is instructive to recall the example of Johann Gregor Mendel, the Augustinian Abbot from Moravia whose pioneering research laid the foundations of modern genetics.
Nesta era da ciência, é significativo evocar o exemplo de Johann Gregor Mendel, o abade agostiniano da Morávia, cujas pesquisas pioneiras lançaram as bases da genética moderna.
¿What beams here, Augustinian?
O que está fazendo aqui, Agustina? - Podemos conversar?
I then greet the Augustinian confreres with their Prior General;
saúdo depois os Padres Agostinianos com o seu Prior-Geral;
I would also like to address a special word to the praiseworthy Augustinian Fathers who lovingly care for this church, which is linked to so many memories of St Monica and St Augustine's stay in Rome.
Gostaria de dirigir uma palavra especial também aos beneméritos Padres Agostinianos, que conservam com amor este templo, ao qual estão ligadas muitas recordações da permanência romana de Santa Mónica e de Santo Agostinho.
Impressions about that street - such a street - Augusta or a Short Introduction to the world of the 'Augustinian Man.'
Impressões sobre aquela rua tão Augusta ou Pequena Introdução ao mundo do "homem augustiniense"
Six of Gescartera's 15 largest clients in terms of volume of profits are religious bodies: Salesian Inspectors of Mary Help of Christians, Order of Saint Augustine, Philippian Missionaries of Education, Emilio Álvarez Gallego Foundation, Augustinian Missionaries and the Archbishopric of Valladolid.
Dos quinze principais clientes da Gescartera por volume de lucros seis são entidades religiosas: Salesianos Inspectora de María Auxiliadora, Orden de San Agustín, Filipenses Misioneras de Enseñanza, Fundação Emilio Álvarez Gallego, Agustinas Misioneras e Arcebispado de Valladolid.
I renew with affection my greeting to Bishop Giovanni Giudici and I offer a special greeting to Fr Robert Francis Prevost, Prior General of the Augustinians, to the Father Provincial and to the entire Augustinian community.
Renovo com afecto a saudação ao Bispo Giovanni Giudici e apresento-a de modo especial ao Prior-Geral dos Agostinianos, Padre Robert Francis Prevost, ao Padre Provincial e a toda a comunidade agostiniana.
¿Augustinian, you believe than your mother did He suffer some derangement?
Você acha que sua mãe sofria de algum transtorno mental? Não, não, não, não.
Augustinian, I have to keep on working.
Temos que consertar isso entre você e eu. Agustina, tenho que continuar trabalhando.
Martin Luther, in the name of Christ, I release you from your vows to the Augustinian order and commend you to God's mercy.
Martinho Lutero... em nome de Cristo, libero-o dos votos da Ordem Agostinha... e deixo-o nas mãos de Deus.
Today, precisely on this Solemnity here in São Paulo, we are also thanking God for the Augustinian Father, Mariano de la Mata e fining, because he has been enrolled in the «Roll of Blesseds».
Precisamente, nesta solenidade, hoje e aqui em São Paulo, também damos graças a Deus pelo Padre Mariano da Mata Aparício, da Ordem dos Agostinianos, que foi inscrito no álbum dos Beatos.
Many who are taking part in this celebration knew him and saw him regularly, and could note the Christian, priestly and religious virtues of this Augustinian who gave such great glory to God in his love and service to the Church and to all peoples.
Muitos dos que participam nesta celebração conheceram o novo Beato e trataram pessoalmente com ele, podendo comprovar as virtudes cristãs, sacerdotais e religiosas deste Agostiniano que tanto glorificou a Deus no amor e no serviço à Igreja e a todos.

Outros resultados

I am in the clinic... of an ex-Augustinian missionary, Friar Lazaro Mate.
Estou na clínica... do ex-missionário agostiniano, frade Lazaro Mate.
Augustina Mally I got over in women's detention.
Augustina Mally está na prisão das mulheres.
Sir, this is Augustus de Augustinis. A private physician to Thomas Wolsey.
Este é Augustin de Augustinis, médico privado de Tomás Wolsey.
Sir, this is Augustus de Augustinis.
Senhor, este é Augustin de Augustinis.
In memory of Lance Corporal Martin Kadir Augustyniak (d. 2010) who gave his life to save his wounded comrade.
Em memória do cabo Martin Kadir Augustyniak que deu a sua vida para salvar o seu companheiro ferido.
: Bibliotheca Casinensis, in «Miscellenea Augustiniana,» Vol. 1, ed. G. Morin, O.S.B., Rome, Typ. Poligl.
: Bibliotheca Casinensis in G. Morin (ed.), «Miscellanea Augustiniana», vol. I, (Roma 1930) p. 404.
And so, Fernando Buttanda heads north for Holmesburg Prison... leaving behind wife, Augustina, and their five children in Cuba.
Fernando Buttanda vai para a prisão Holmesburg... deixando a mulher, Augustina e 5 filhos...
Augustina Mally I got over in women's detention.
Tenho cá é "uma" Augustina Mally.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 23. Exatos: 12. Tempo de resposta: 125 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo