Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Bathsheba" em português

Betsabá
Betsabé
Bathsheba
Bathsheba's condition is no fantasy.
A condição de Betsabá não é fantasia.
Sire, the lady Bathsheba's servant is waiting for your answer.
Senhor, a serva da senhora Betsabá espera sua resposta.
It has ever since King David wooed Bathsheba with his harp.
Ajuda desde que o Rei David cortejou Betsabé com a sua harpa.
Don't you remember how King David sent Uriah the Hittite into the forefront of the battle to die so that he might steal his woman, Bathsheba?
Repreensão? Não se lembra como o Rei David mandou Urias, o Hitita, para a frente de batalha para morrer, e ele roubar a sua amada, Betsabé?
So, after Bathsheba married Jedson, They had a baby.
Depois que Bathsheba casou com Jedson, tiveram um bebê.
Bathsheba, give me the money or you'll be sorry.
Bathsheba, dá-me o dinheiro ou irás arrepender-te.
And the first child of David and Bathsheba lived only seven days.
E o primogênito de Davi e Bathsheba viveu apenas por sete dias.
A Hebrew woman of Benjamin called Bathsheba.
Uma hebréia de Benjamin, chamada Betsabá.
I am only a man, Bathsheba.
Sou apenas um homem, Betsabá.
You'll take Bathsheba to her house.
Você levará Betsabá à casa dela.
The lady Bathsheba asks your presence.
A senhora Betsabá pede a sua presença.
David cannot force Uriah to sleep with Bathsheba, so he finds another way to conceal his adultery.
Davi não pôde forçar Urias à dormir com Betsabá, então ele encontra outra forma de esconder seu adultério.
Why, Bathsheba, My Lord.
Por que, Bathsheba, meu Senhor?
Go, David, and bring Bathsheba here to face her judges.
Vá, David, e traga Betsabá para enfrentar os juízes.
It was built in 1863 by a man named Jedson Sherman who was married to a woman named Bathsheba.
Foi construída em 1863 por um homem chamado Jedson Sherman, que casou com uma mulher chamada Bathsheba.
Neither Cleo or Bathsheba Had her tactics to beguile You can bet your fez There would be no Suez
Nem Cleo ou Bathsheba tinham a sua tática para governar se não fosse o que ela fez não haveria nenhum Suez sem a Virgem Branca do Nilo
Where are those who will say that I knew Bathsheba before our marriage?
Quem dirá que eu conhecia Betsabá antes do nosso casamento?
And let Bathsheba live... to praise thy name... and testify to thy mercy.
E deixa Betsabá viver... para louvar o Teu nome... e ser o testemunho de Tua misericórdia.
Did you know my head is worth a thousand throne bounty on Bathsheba?
Sabe que a minha cabeça vale mil créditos em Bathsheba?
He will receive no audience with the king unless he can bribe his way into his presence, and even if he does, that will not help his cause, for the king's judgment means nothing without the approval of Uriah's widow, Bathsheba.
Ele não receberá audiência com o rei a menos que possa subornar seu caminho na presença dele, o mesmo que ele o faça, isso não ajudará em sua causa, o julgamento do rei não vale nada sem uma aprovação da viúva de Urias, Bathsheba.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 50. Exatos: 50. Tempo de resposta: 56 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo