Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "EU made" em português

UE fez
União Europeia fez
União Europeia deu

Sugestões

I know how difficult it was to come to an agreement, but there, the EU made the difference.
Sei como foi difícil chegar a um acordo, mas, ali, a UE fez a diferença.
The EU made 109 requests and received just 27 requests back.
A UE fez 109 propostas e recebeu apenas 27 propostas.
When it set the ECB above governments and thus above the peoples, the EU made a disastrous choice: it subjected man to money instead of the other way round.
Ao colocar um Banco Central Europeu acima dos governos e portanto acima dos povos, a União Europeia fez uma escolha desastrosa - a de submeter o humano à finança, em vez de fazer o inverso.
The EU made two formal approaches, at Prime Ministerial level, on 12 June and 27 June 2004.
A União Europeia fez duas abordagens formais, a nível de Primeiro-Ministro, em 12 de Junho e 27 de Junho de 2004.
The EU made an important first step in streamlining regulation on 12 November.
Em 12 de Novembro, a União Europeia deu um importante passo em frente na simplificação da regulamentação.
In the last 50 years EU made a gigantic leap.
Nos últimos 50 anos a União Europeia deu um salto qualitativo gigante.
Over the past year the EU made a number of declarations on developments in Zimbabwe, including on the elections, which the EU was not allowed to observe and where a number of shortcomings were noted.
No ano passado a UE fez uma série de declarações sobre a evolução da situação do Zimbabué, nomeadamente sobre as eleições, que a UE não foi autorizada a observar e nas quais se registou um certo número de deficiências.
The EU made clear that it was ready to increase financial resources over and above the EUR 1,4 billion per year then being invested in water-related aid.
A UE fez saber que estava disposta a aumentar os meios financeiros de molde a ultrapassar o montante de 1,4 mil milhões de euros anualmente destinados à ajuda ao desenvolvimento no domínio da água.
The crisis in the EU made conditions worse.
A crise na UE agravou as condições.
The EU made a pledge in 2005 that it would commit €2 billion to various Aid-for-Trade related programmes.
A UE comprometeu-se, em 2005, no sentido de que iria afectar 2 mil milhões de euros a vários programas relacionados com a ajuda ao comércio.
Has the EU made a financial contribution?
A UE deu alguma contribuição financeira para esse efeito?
The EU made significant progress under the Dutch Presidency.
A União Europeia realizou importantes progressos durante a Presidência neerlandesa.
The delays existed even though the EU made available sufficient funds to make the necessary structural arrangements and/or changes.
Os atrasos existiram se bem que a UE tenha disponibilizado dotações suficientes para se proceder às necessárias medidas e/ou mudanças estruturais.
The EU made a financial contribution of EUR 12700000 to the project.
A UE participou no projecto, concedendo um financiamento no valor de 12700000 de euros.
The commitment that the EU made to realise the UN's Millennium Development Goals cannot be forgotten.
Não pode ser esquecido o compromisso da União Europeia na concretização dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio, da ONU.
In 2001 the EU made a big commitment: to devote 0.7% of its wealth to development in 2015.
Em 2001, a UE assumiu um compromisso solene: consagrar 0,7% da sua riqueza à ajuda ao desenvolvimento, em 2015.
We also know that the EU made a commitment, in the 2020 strategy, to lift at least 20 million people out of poverty by 2020.
Sabemos também que, na Estratégia 2020, os responsáveis da União Europeia se comprometeram com objectivo de redução da pobreza de, pelo menos, 20 milhões de pessoas até 2020.
What efforts has the EU made to resolve this problem?
Que esforços tem desenvolvido a UE para solucionar este problema?
In the New York conference on 31 March 2010, the EU made a single pledge amounting to EUR 1.235 billion for the reconstruction of Haiti.
Na Conferência de Nova Iorque de 31 de Março de 2010, a UE apresentou um compromisso único no valor de 1235 mil milhões de euros para a reconstrução do Haiti.
In this connection, the EU made express reference to the African Charter on Human and Peoples' Rights to which Zimbabwe, too, was a signatory.
Neste contexto, a UE referiu-se expressamente à Carta Africana dos Direitos do Homem e dos Povos, de que o Zimbabué é um dos signatários.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 53. Exatos: 53. Tempo de resposta: 142 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo