Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "European" em português

Sugestões

+10k
+10k
+10k
+10k
5012
This means a clear shift of power towards European control and the European level.
Isto significa uma clara deslocação de poder no sentido do controlo europeu e a nível europeu.
European funds create employment opportunities and combat prejudice.
Os fundos europeus criam oportunidades de emprego e ajudam a acabar com os estereótipos.
Yet most European governments appear fearful.
E, no entanto, a maioria dos governos europeus parecem temê-lo.
Directive 2001/95/EC provides that European standards should be established by European standardisation bodies.
A Directiva 2001/95/CE prevê que as normas europeias devem ser elaboradas pelos organismos europeus de normalização.
I am thinking of European institutions, European universities and European foundations.
Estou a pensar nas instituições europeias, nas universidades europeias e nas fundações europeias.
European Committee for Standardisation, European Committee for Electrotechnical Standardisation, European Telecommunications Standards Institute, European cooperation for Accreditation, European Cooperation in Legal Metrology, European Organisation of Metrology.
Comité Europeu de Normalização, Comité Europeu de Normalização Electrotécnica, Instituto Europeu de Normas de Telecomunicações, Cooperação Europeia para a Acreditação, Cooperação Europeia em Metrologia Legal, Organização Europeia para a Metrologia Fundamental.
The financial operations of European banks should be processed only under European rules and on European soil.
As operações financeiras dos bancos europeus devem ser objecto de tratamento unicamente a coberto de regras europeias e em solo europeu.
This document is empty and useless without definitions of the European dimension, European values and European content.
Este texto é vazio e inutil enquanto não definir concretamente a dimensão europeia, assim como os valores e contéudos da Europa.
European policies that create European added value must also be discussed by the direct representatives of the European peoples.
Políticas europeias que ofereçam uma mais-valia europeia devem ser discutidas também pelos representantes directos dos povos europeus.
Promoting European political parties will only further alienate the citizen from European politics.
O incentivo prestado aos grupos políticos europeus apenas irá afastar mais os cidadãos da política europeia.
Ms Berès suggested creating a European system of financial supervisors, following the model of the system of European central banks.
Pervenche Berès sugeriu a criação de um sistema europeu de supervisão financeira, que seguisse o modelo dos bancos centrais europeus, para permitir "a sinergia necessária de peritos nacionais e a integração europeia de medidas de acção com poderes sancionatórios".
A European initiative is vital to strengthen or restore public confidence in European financial markets.
É indispensável uma iniciativa europeia para reforçar ou restabelecer a confiança do público nos mercados financeiros europeus.
This notice is aimed at European companies specialising in the international sale of European cinema films.
O presente convite dirige-se às empresas europeias especializadas na venda internacional de filmes cinematográficos europeus.
Opting for a harmonised European approach will also avoid distortions of competition between European ports.
Além disso, ao optar-se por uma abordagem harmonizada a nível europeu contrariam-se eventuais distorções da concorrência entre os portos europeus.
European foundations serve as a channel to promote an understanding of and interest in European citizenship.
As fundações europeias constituem um meio de promover a compreensão da cidadania europeia e de aumentar o interesse pela mesma.
The aim is therefore not to jeopardise the international and European competitiveness of European groups which have cross-border operations.
Assim sendo, tem por objectivo não entravar a competitividade internacional e europeia dos grupos europeus que desenvolvem actividades transfronteiriças.
European products fare well on European markets thanks to good consumer education and transparency.
Os produtos europeus estão bem cotados nos mercados europeus graças a uma boa educação e à abertura dos consumidores.
A European organisation representing social interests in European standardisation activities which:
Uma organização europeia representante dos interesses da sociedade civil nas atividades de normalização europeias que:
Previously, the enthusiasm of so many European politicians for European integration has been fuelled by anti-Americanism.
Anteriormente, o entusiasmo de tantos políticos europeus com a integração europeia foi alimentado pelo anti-americanismo.
[4] European Interoperability Framework for Pan-European eGovernment Services, Office of Official Publications of the European Communities, 2004, point 1.1.2.
[4] 'European Interoperability Framework for Pan-European eGovernment Services' (Quadro europeu de interoperabilidade para os serviços pan-europeus da administração em linha), Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias, 2004, ponto 1.1.2.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 154728. Exatos: 154728. Tempo de resposta: 502 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo