Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Hot potato" em português

Hot potato, off his drawers, pluck to make amends.
Batata quente, fora das suas cuecas, arranca para melhorar.
Feel like we're chasing the hot potato.
Parece que perseguimos uma batata quente.
You showing up without approval could be quite the political hot potato.
Sabe, você vindo sem aprovação poderia ser uma batata quente política.
Because it's a political hot potato.
Porque é uma batata quente política.
The Wiz dropped Derek like a hot potato.
O Mágico dispensou o Derek como uma batata quente.
This technique is also known as Hot Potato (game).
Esta técnica também é conhecida com o nome de "Batata Quente".
Sort of like a game of hot potato.
É mais ou menos como quando se joga à batata quente.
And you know the rules about the hot potato.
E sabe as regras da batata quente.
Playing hot potato just sucks without my beloved Hero.
Jogando batata quente sem o meu amado herói.
This subjects and a hot potato.
Este sujeito é uma batata quente.
This guy is a hot potato.
Este sujeito é uma batata quente.
That sounds like a hot potato for you, Commissioner.
Esta parece ser uma batata quente para si, senhor Comissário.
Playing hot potato with a grenade isn't much of a strategy.
Jogar à batata quente com uma granada não é grande estratégia.
Heads up, dee, hot potato.
Pensa depressa, D., batata quente.
I wondered howto handle this political hot potato.
Não sabia como me livrar desta batata quente política.
It's hot potato, fellas.
É a batata quente, pessoal.
A hot potato, like all of them
Uma batata quente, como todos eles.
Do not let me leave like a hot potato.
Ela vai acalmar-se e deixar-me com uma batata quente.
'Cause that NOC list is like a hot potato, Mike.
Porque essa lista é como uma batata quente.
According to Michael Steiner, UN representative for Kosovo, this city is like a hot potato which the Serbian leaders pass quickly on.
Segundo Michael Steiner, o representante das Nações Unidas no Kosovo, esta cidade é como que uma batata quente de que os governantes sérvios querem livrar-se rapidamente.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 123. Exatos: 123. Tempo de resposta: 153 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo