Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "I guess" em português

Sugestões

I guess your luck is changing...
Parece que a sua sorte está a mudar...
I guess the angels are bowling.
Parece que os anjos estão a jogar bowling...
I guess someone's making an impression.
Parece que alguém está a deixar uma boa impressão.
I guess chemical castration isn't for everyone.
Parece que a castração química não é para qualquer um.
I guess somebody checked in next door.
Parece que alguém alugou o quarto ao lado. Sim, foi uma senhora batida.
Then I guess congratulations are in order.
Então parece que parabéns estão na ordem do dia.
I guess people really could escape their past.
Eu acho que as pessoas realmente poderiam escapar de seu passado.
I guess he was really hungry.
Eu acho que ele estava realmente com fome.
I guess she couldn't help anyhow.
Acho que, de qualquer maneira, ela não poderia ajudar.
But I guess everybody was, knowingly or unknowingly.
Mas creio que todos o faziam, consciente... ou inconscientemente.
I guess my questions stop there.
Acho que as minhas perguntas param por aqui.
I guess your friends found Donna.
Sally! Suponho que seus amigos encontraram Donna.
I guess your friends found Donna.
Imagino que seus amigos tenham encontrado a Donna.
I guess Montero wasn't lying.
Imagino que o Montero não estava a mentir.
Makes Dracula seem less impossible, I guess.
Faz com que o Drácula pareça um pouco menos impossível, acho eu.
I guess prison agreed with you.
Eu acho que a prisão combina com você.
So I guess we were officially desperate.
Louis. Portanto, acho que estávamos oficialmente desesperados.
Yes, I guess I am.
Serena, é a pessoa mais linda e incrível que já conheci.
I guess our clientele was distracting his workers.
Eu acho que a nossa clientela estava distraindo seus trabalhadores.
Boy, I guess it's been a while.
Quando foi a última vez que fizeram alguma coisa juntos? Penso que já lá vai algum tempo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 53899. Exatos: 53899. Tempo de resposta: 434 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo