Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: be praised
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Praised" em português

louvado
elogiado
elogiou elogiaram louvou louvaram
louvavam
louvor
elogiavam
louvava
enalteceu
louvei
bendito

Sugestões

And, After this her burning, it will not be easy to fix the error by writing or singing... Praised be You'.
E, Após este seu incêndio, que não será fácil de corrigir o erro por escrito ou cantar... Louvado sejas'.
Praised be the Lord, and it's wonderful to be with you today.
Louvado seja o Senhor, e é maravilhoso estar com vocês hoje.
You are the Praised, the Glorious.
Está a Elogiado, o Glorioso.
You are the Praised, the Glorious.
Você é o Elogiado, o Glorioso.
And in exchange, you praised every single item.
E, em troca, você elogiou cada item.
In particular, he praised your writing skills.
Particularmente ele elogiou suas habilidades de escrita.
Praised by your father, Dad was vigorous and high-spirited.
Elogiado pelo seu pai, o meu estava vigoroso e animado.
Saint Francis expresses it in his Canticle of the Creatures: «Praised be You, my Lord, through those who grant pardon for love of You!».
São Francisco assim o exprime no seu Cântico das Criaturas: «Louvado sejas, Senhor, por aqueles que perdoam pelo Teu amor».
Praised be to the blue eyed devil, Fitz!
Louvado seja o diabo de olhos azuis, Fitz!
It is the sending down from the One, the Wise, the Praised (41:42).
Ele é o envio para baixo do One, o Sábio, o Louvado (41:42).
Praised for his "grace," his "delicacy" and his "imagination", Juan Diego Florez never fails to move audiences.
Elogiado por sua "graça", sua "delicadeza" ou ainda por sua "imaginação", Juan Diego Florez não pára mais de encantar seu auditório.
In addition to numerous recitals, Andreas Scholl also demonstrates his impressive musicality in opera. Praised, particularly for his full and pure voice and his interpretative talent, the countertenor never ceases to surprise and enchant audiences.
Além de numerosos recitais, Andreas Scholl demostra também sua grande musicalidade na ópera. Louvado, em especial, por sua voz pura e cheia e seu talento de interpretação, o contratenor ainda não acabou de surpreender, e sobretudo, de encantar.
One of these, Mateus Moreira, had his heart ripped out through his back while he was still alive, and yet he had the strength to proclaim his faith in the Eucharist, saying: "Praised be the Blessed Sacrament".
A um deles, Mateus Moreira, estando ainda vivo, foi-lhe arrancado o coração pelas costas, mas ele ainda teve forças para proclamar a sua fé na Eucaristia, dizendo: "Louvado seja o Santíssimo Sacramento".
Praised all over the world, awarded as the best destination for golf and several golf courses elected the best of Europe, the Algarve has to offer a variety of golf courses that will leave the golfer astonished with such supply and diversity.
Elogiado um pouco por todo o mundo, premiado como o melhor destino de golfe e com campos eleitos como os melhores da Europa, o Algarve tem para oferecer uma panóplia de campos de golfe que deixará o golfista siderado com tamanha oferta e diversidade.
Praised be Our Lord... The Three Persons of the Most Holy Trinity bless me, as well as Saint Joseph, Most Holy Mary and all the Angels and Saints of Heaven! That the blessings of Heaven descend upon me and I shall fear nothing.
Louvado seja Nosso Senhor... As Três Pessoas da Santís sima Trindade me abençoem, assim como S. José, Maria Santíssima e todos os Anjos, Santos e Santas do Céu! Que as bençãos do Céu desçam sobre mim e nada terei que temer.
"Praised be You, my Lord, through Sister Water, so useful, lowly, precious and pure."1
"Louvado sejais, meu Senhor, pela Irmã Água, tão útil, humilde, preciosa e pura".
I wish from you the simplicity and goodness of these two children. Our Lady then spread out her arms as a sign of her protection, lifted her eyes to Heaven and disappeared with the words: Praised be the Lord!
Eu gostaria de você a simplicidade e a bondade destas duas crianças. Nossa Senhora, em seguida, espalhou seus braços como um sinal de proteção, ergueu os olhos ao céu e desapareceu com as palavras: Louvado seja o Senhor!
When the teacher there saw your work, he praised it greatly.
Quando o professor de lá viu o seu trabalho, e o elogiou muito.
I praised him being young and ambitious
Eu o elogiou por ser jovem e ambicioso
Jose Melo praised the show and highlighted the importance of the conductor for Brazilian music.
José Melo elogiou o espetáculo e destacou a importância do maestro para a música brasileira.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 923. Exatos: 923. Tempo de resposta: 88 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo