Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Salvadorean" em português

salvadorenho
Salvadorean
A year of the murder of Salvadorean environmental activist against mining
Há um ano do assassinato de ambientalista salvadorenho que lutava contra mineração
The environmental leader murdered twelve months ago was one of the main opposers to Pacific Rim mining corporation, to whom the Salvadorean state denied exploitation licenses in the area.
O líder ambientalista assassinado há doze meses foi um dos principais opositores à empresa mineradora Pacific Rim, a quem Estado salvadorenho negou as licenças de pesquisa na zona.
The Movement of Victims and People Affected by Climate Change of Central America (MOVIAC) and CESTA - Friends of the Earth El Salvador paid tribute to the Salvadorean activist Francisco Pineda, who has just won the international Goldman prize 2011.
O Movimento de Vítimas, Afetados e Afetadas pela Mudança Climática da América Central (MOVIAC na sigla em espanhol) e CESTA - Amigos da Terra El Salvador, renderam homenagem ao ativista salvadorenho Francisco Pineda, ganhador do prêmio internacional Goldman 2011.
Salvadorean environmental activist winner of the Goldman Prize 2011 continues being recognized - Real World Radio
Continuam os reconhecimentos a ativista ambiental salvadorenho, ganhador do prêmio Goldman(...) - Radio Mundo Real
Salvadorean President Mauricio Funes speaks during a joint press conference with US Secretary of State Hillary Clinton on June 01, 2009 in San Salvador. (AFP Photo/Jose Cabezas)
Presidente salvadorenho Mauricio Funes fala durante uma conferência de imprensa conjunta com o U. S. secretário de Estado, Hillary Clinton, em 01 de junho de 2009, em San Salvador. (AFP Photo/Jose Cabezas)
The bill defines food as a social and public good; it forces the State to prioritize people's food through national production and it proposes the Ministry of Public Health should address malnutrition as one of the problems of the Salvadorean countryside.
O projeto legislativo define a alimentação como um bem de caráter social e público; exige que o Estado priorize a alimentação do povo através da produção nacional e propõe a integração do Ministério de Saúde Pública para tratar a desnutrição como uma das maiores problemáticas do campo salvadorenho.
The Salvadorean Center for Appropriate Technology (CESTA-Friends of the Earth El Salvador) is exposing Mauricio Funes administration for supporting these actions promoted by the Centro Regional de la Convención de Base, which comprises Central America and Mexico.
O Centro Salvadorenho de Tecnologia Apropriada (CESTA), parte da federação Amigos da Terra Internacional denuncia ao governo de Mauricio Funes por avalar e promover estas ações promovidas desde o Centro Regional da Convenção de Base que inclui a América Central e México.
Jack Riley did a year in a Salvadorean prison.
O Jack Riley esteve preso em El Salvador por quase um ano.
A clandestino is a Salvadorean speakeasy which caters to rich businessmen who want to gamble in the presence of beautiful women.
"Clandestino" é um bar ilegal que atende empresários ricos que querem jogar na presença de lindas mulheres.
This incident has been reported to the competent Salvadorean authorities by Violeta Menjivar, the FMLN candidate.
Tais factos foram denunciados por Violeta Menjivar, candidata da FMLN, junto das autoridades competentes de El Salvador.
Most of the Salvadorean territory is vulnerable to the impacts of climate change, which has increasingly visible consequences every year, especially for the poorest sectors.
A maior parte do território de El Salvador é vulnerável aos impactos da mudança climática, com consequências a cada ano mais visíveis, sobretudo para os setores mais humildes da população.
He is also the director of the scientific journal of the Don Bosco University and a member of the Salvadorean Academy of Language.
É além disso Diretor da revista científica da Universidade Dom Bosco e membro numerário da Academia Salvadorenha da Língua.
As the year comes to a close, Salvadorean organization CESTA-Friends of the Earth assesses a series of environmental policy issues that the government has left unresolved.
Na hora de fazer um balanço do ano que termina, a organização salvadorenha CESTA - Amigos da Terra destaca uma série de questões que o governo ficou devendo em matéria de políticas ambientais.
Many residents of Bajo Lempa are people demobilized from the Salvadorean guerilla, and have a long-standing experience in politics, which makes it easier for these movements of resistance to climate change, to emerge.
Por outro lado, muitos habitantes de Bajo Lempa são desmobilizados da guerrilla salvadorenha e contam com uma vasta experiência em formação política, o que facilita a aparição de movimentos de resistência a este fenômeno climático.
Salvadorean peasants demand passing of Food Sovereignty bill they submitted in 2008 - Real World Radio
Camponeses salvadorenhos pedem aprovação de lei de Soberania Alimentaria apresentada em 2008 - Radio Mundo Real
Salvadorean peasants oppose continuation of conservative agrarian policies by Funes administration - Real World Radio
Camponeses salvadorenhos criticam "continuismo" de Funes em políticas agrárias - Radio Mundo Real
We got a Salvadorean illegal, doesn't speak English... won't give her name, her parents, just her story.
Temos uma salvadorenha ilegal, não fala inglês... e que não fala seu nome, pais, apenas a história.
The Association for the Integral Development of Bajo Lempa (ADIBAL) will be a key actor at the international conference "Climate Change, Territories and Social Movements", to be held in the Salvadorean capital, San Salvador, on November 5 and 6.
A Associação para o Desenvolvimento Integral de Bajo Lempa (ADIBAL) será uma peça fundamental na conferência internacional "Mudanças climáticas, territórios e Movimentos sociais", que será realizada na capital salvadorenha, San Salvador, nos dias 5 e 6 de novembro.
Salvadorean elected President, Mauricio Funes, answers questions during a press conference following a bilateral meeting with Costa Rican President Oscar Arias at the presidencial palace in San Jose, on March 30, 2009. (AFP Photo/Mayela Lopez)
Salvadorean eleito presidente, Mauricio Funes, responde a perguntas durante uma conferência de imprensa após uma reunião bilateral com o presidente costarriquenho Oscar Arias, no palácio presidencial em San Jose, em 30 de março de 2009. (AFP Photo/Mayela Lopez)
Salvadorean Peasants Demand Salary Increase
Camponeses salvadorenhos exigem aumento salarial
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 26. Exatos: 26. Tempo de resposta: 48 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo