Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: subsequent to
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Subsequent" em português

Sugestões

Subsequent developments have in fact shown that they were rather conservative.
A evolução subsequente mostrou que, na realidade, eles eram bastante prudentes.
Subsequent intravenous administration is not contraindicated unless the reactions recur or worsen.
Não está contra- indicada a administração intravenosa subsequente, a menos que se verifique recorrência ou agravamento das reacções.
These seven Universes belong to Subsequent Creation.
Esses sete Universos pertencem à Criação posterior.
Subsequent legislation laid down similar rules.
Foram previstas disposições idênticas em legislação posterior.
Subsequent radiography demonstrated that the air had disappeared and clinical and laboratory findings did not confirm the necrotizing enterocolitis hypothesis.
Na radiografia subsequente, o ar desapareceu e os achados clínicos e laboratoriais não confirmaram a hipótese de enterocolite necrosante.
Subsequent changes to the programme must be subject to adequate public disclosure in Member States.
Qualquer alteração posterior do programa deve ser divulgada de forma adequada nos Estados-Membros.
Subsequent retreading in accordance with Regulation No 109.
Recauchutagem subsequente em conformidade com o Regulamento n.o 109.
Subsequent interrogation revealed them to be Dmitri and Ileona Tabakov, suspected Chechnyan mercenaries.
O subsequente interrogatório revelou tratar-se de Dmitri e Ileona Tabakov. Suspeita-se que são mercenários tchetchenos.
A Heater 5000 and Robust blower used to warm up PVC tubing. Subsequent shaping to form branches presents no difficulties.
Um gerador 5000 e soprador ROBUST, utilizados para aquecimento de tubos em PVC. Uma modelação posterior para fazer ramificação não apresenta problemas.
Which of the following can you enter using the transaction MIRO? Subsequent delivery Subsequent debit Invoice Subsequent adjustment Credit memo.
Qual/quais dos elementos a seguir podem ser entrados com a transação MIRO? Remessa posterior Débito Posterior Fatura Compensação Posterior Nota de Crédito.
Subsequent developments in Third World countries were essentially different.
Os desenvolvimentos subsequentes nos países do Terceiro Mundo foram essencialmente diferentes.
Subsequent injections Always check that the push-button is completely down.
Injecções seguintes Certifique- se sempre de que o botão injector está completamente recolhido.
Subsequent addenda increasing the initial contract price were signed yearly.
As subsequentes adendas que aumentam o preço contratual inicial foram assinadas anualmente.
Subsequent doses should be administered monthly throughout the RSV season.
As doses subsequentes devem ser administradas mensalmente, durante a época do RSV.
Subsequent repackaging outside the geographical area is permitted.
Os embalamentos posteriores podem ocorrer fora da área geográfica identificada.
Subsequent measures shall be notified before they enter into force.
As medidas subsequentes devem ser notificadas antes da respectiva entrada em vigor.
Subsequent Commission reports should be published every six years thereafter.
Em seguida, os relatórios da Comissão deverão ser publicados de seis em seis anos.
Subsequent reports focus more on dynamics.
Os relatórios seguintes devem incidir mais sobre os dinamismos.
Subsequent research has shown that it had no factual foundation.
Pesquisas posteriores mostraram que não tinha nenhuma base fática.
(c) Subsequent legs may be changed without further signalling to maintain the course shape.
(c) As pernas seguintes poderão ser alteradas sem qualquer outra sinalização com o fim de manter a configuração do percurso.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 7854. Exatos: 7854. Tempo de resposta: 244 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo