Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: vat rates
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "VAT" em português

tanque
barril
tonel
tina
IVA
VAT
do imposto sobre o valor acrescentado
taxa
caldeirão
matéria
tributação
CIVA

Sugestões

Subject: VAT reduction on energy-efficient products
Assunto: Redução do IVA sobre os produtos de baixo consumo de energia
The Sixth VAT Directive 77/388/EEC is currently under review.
A Sexta Directiva IVA 77/388/CEE encontra-se actualmente em fase de revisão.
Unfortunately, their price includes also 20-percent VAT.
Lamentavelmente, o preço inclui também 20% de IVA.
My second report concerns VAT refunds.
O meu segundo relatório diz respeito aos reembolsos do IVA.
Municipal activity is generally outside the VAT system.
As actividades municipais não são geralmente abrangidas pelo sistema do IVA.
The proposals regarding VAT are not bold enough.
No que se refere ao IVA, as propostas não são suficientemente audaciosas.
Current legislation excludes OLAF investigations in the field of VAT.
A legislação actual exclui as investigações do OLAF no domínio do IVA.
Evaluating of VAT control and fraud prevention.
Avaliação dos controlos e da prevenção de fraudes no domínio do IVA.
exclude VAT unless VAT is not recoverable;
excluir o IVA, exceto nos casos em que não seja recuperável;
· a modification of the VAT Directive regarding VAT chargeability on Intra-Community transactions and invoicing rules.
· uma modificação da Directiva IVA relativamente à exigibilidade do IVA sobre as transacções intracomunitárias e às regras de facturação.
Where VAT is recoverable, the costs and revenues should be based on figures excluding VAT.
Sempre que o IVA é deduzido pelo cliente, os custos e as receitas devem basear-se em montantes líquidos de IVA.
This programme provides that VAT taxpayers of certain industries may deduct VAT for purchases of fixed assets from the VAT for sales of finished goods.
Este regime dá aos contribuintes de IVA de determinadas indústrias a possibilidade de deduzir o IVA pago na compra de ativos imobilizados do IVA das vendas de produtos acabados.
VAT related adjustments such as VAT interest on imports destined for domestic production and VAT financing of domestic sales, were claimed.
Foram solicitados ajustamentos relativos ao IVA, tais como juros do IVA sobre as importações destinadas à produção no mercado interno e o financiamento do IVA relativo à vendas no mercado interno.
The theoretical VAT receipts are the amounts of VAT which would be collected if all units subject to VAT were to pay it as required by law.
As receitas teóricas de IVA são o IVA que seria gerado se todas as unidades passivas de IVA tivessem pago o imposto em conformidade com a legislação em vigor.
Thus in an early stage of the VAT collection process, the VAT collected is physically transferred to a blocked VAT bank account with the tax authorities' bank.
Deste modo, numa fase inicial do processo de cobrança do IVA, o IVA cobrado é transferido fisicamente para uma conta bancária de IVA bloqueada no banco das administrações fiscais.
VAT shall not constitute eligible expenditure of an operation, except in the case of VAT which is non-recoverable under national VAT legislation.
O IVA não constitui uma despesa elegível de uma operação, exceto no caso do IVA não recuperável nos termos da legislação nacional em matéria de IVA.
Despite new arrangements introduced in 2004, administrative cooperation between Member States in the field of VAT is still not intensive enough to cope with intra-Community VAT evasion and fraud.
Apesar das novas medidas introduzidas em 2004, a cooperação administrativa entre Estados-Membros no domínio do IVA ainda não é suficientemente intensa para impedir a evasão e a fraude ao IVA no interior da Comunidade.
It also facilitaties the tax administration by simplifying the arrangements for collecting VAT and reducing the resellers' obligations in relation to VAT.
Permite igualmente facilitar a ação da administração fiscal, simplificando as modalidades de cobrança deste imposto e reduzir as obrigações dos retalhistas em matéria de IVA.
VAT fraud does indeed pose a significant problem in the Community as it affects Member States' VAT revenue, distorts competition and jeopardizes legitimate trade.
A fraude fiscal em matéria de IVA coloca efectivamente um problema importante à Comunidade na medida em que afecta as receitas de IVA dos Estados-Membros, distorce a concorrência e compromete o comércio legítimo.
This will be replaced with the simpler system under which companies can use their regular VAT returns to deduct VAT incurred in another Member State.
Este sistema será substituído por outro mais simples, que permitirá que as empresas utilizem as suas receitas habituais do IVA para deduzir o IVA pago noutros Estados-Membros.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 5954. Exatos: 5954. Tempo de resposta: 127 ms.

vat rates 366
vat rate 263
vat fraud 194

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo