Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "a court-martial" em português

Procurar a court-martial em: Sinónimos
tribunal militar
conselho de guerra
uma corte marcial
um tribunal marcial
da corte marcial

Sugestões

If he went for Scott-Padget over this, there'd be a court-martial.
Se ele tramasse o Scott-Padget, seria conselho de guerra.
Before you find yourself crash-landing in the middle of a court-martial.
Antes que se esborrache no meio de uma corte marcial.
Private Miles Brodic faced a court-martial on multiple charges of petty theft.
O soldado Miles Brodic encarou uma corte marcial em múltiplas acusações por pequenos furtos.
He will be placed in confinement until a court-martial can be convened.
Ele ficará preso até uma Corte Marcial ser convocada.
So, I took a general discharge to avoid a court-martial.
Então eu aceitei a baixa para evitar uma corte marcial.
I'm on the run from a court-martial.
Estou fugindo de uma corte marcial.
If he went for Scott-Padget over this, there'd be a court-martial.
Imagine que ele vá contra Padget, haveria uma corte marcial.
You know that I cannot legally comment on... the details of a court-martial proceeding.
Legalmente, não posso comentar o desenrolar de uma corte marcial.
If a captain loses his ship, Mr. Hornblower he must face a court-martial whatever the circumstances of his defeat.
Se um capitão perde seu navio, Sr.Hornblower. Deve enfrentar uma corte marcial sejam quais forem as circunstâncias da sua derrota.
With all due respect, sir, I don't think Colonel Smith's unorthodox strategies will be very effective in the face of a court-martial.
Com todo o respeito, senhor, não acho que as estratégias pouco ortodoxas do coronel Smith sejam muito eficazes perante uma corte marcial.
I'd rather face a court-martial than live with the guilt of leaving these people to their death.
Prefiro uma corte marcial a ter que abandonar esta gente à morte.
If you can convince the Duke of Sandringham to deliver that document, it could lead to a court-martial for Black Jack.
Se puder convencer o Duque de Sandringham a entregar o documento, isso podia levar o Black Jack a uma corte marcial.
For the record, gentlemen, you are now five seconds away... from a court-martial, so make the best of them.
Que fique registrado, senhores, vocês estão a apenas cinco segundos... de uma Corte Marcial, então aproveitem este tempo.
You and I want the same thing - me in front of a court-martial, where one of us will be proven right.
Você e eu queremos a mesma coisa eu perante uma corte marcial. onde um de nós vai ser julgado certo.
You're on your way to a court-martial... unless I have your full cooperation.
Está a caminho de uma corte marcial... a menos que coopere totalmente comigo.
You won't live long enough to see a court-martial!
Não vai viver para ver uma corte marcial!
You are appointed members of a court-martial... convened by Captain Vere in extraordinary circumstances.
foram designados membros de uma corte marcial, convocada pelo capitão Vere em circunstâncias extraordinárias.
We come to a court-martial, when we get home.
Chegamos a uma corte marcial, Quando chegamos em casa.
Striking a fellow officer is a court-martial offence.
Bater num colega oficial é uma ofensa de tribunal militar.
You just avoided a court-martial, boy.
Acabaste de evitar o tribunal de guerra.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 132. Exatos: 132. Tempo de resposta: 99 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo