Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "a deputy director" em português

um Director-Adjunto
um director adjunto
um Diretor-Adjunto
um vice-diretor
Role of the director and position of a deputy director: Broadly speaking, the revised regulation tasks the director to be the centre's legal representative, to be responsible for the centre's management and to implement the decisions of the Management Board and the Bureau.
Papel do director e o cargo de um director-adjunto: A proposta de revisão do regulamento define essencialmente a tarefa do director como sendo a de assegurar a representação jurídica e a gestão do Centro e a de executar as decisões do Conselho de Direcção e da Mesa.
The term of office of a deputy Director of Europol appointed by Council Act of 14 May 2007, is due to expire by 31 July 2011.
O mandato de um Director-Adjunto da Europol, nomeado por Acto do Conselho de 14 de Maio de 2007, expira em 31 de Julho de 2011.
I regret that I cannot answer the question about the appointment of a deputy director.
Peço-lhe desculpa, mas não posso responder à pergunta relativa à nomeação de um director adjunto.
Mr President, Mr Santer, a year ago Parliament approved an amendment to the budget on a minor matter of the appointment of a deputy director for an agency answerable to the Commission.
Senhor Presidente, Senhor Presidente da Comissão, há um ano, este Parlamento votava uma alteração ao orçamento por uma questão menor, que dizia respeito à nomeação de um director adjunto numa agência dependente da Comissão.
The opinion of the Management Board on the termination of service of a Deputy Director shall be drawn up after having consulted the Director.
O parecer do Conselho de Administração sobre a exoneração de um Director-Adjunto é lavrado após consulta ao Director.
Council Decision of 14 May 2007 appointing a Deputy Director of Europol
Decisão do Conselho, de 14 de Maio de 2007, relativa à nomeação de um director-adjunto da Europol
Having regard to its Act of 9 October 2009 re-appointing a Deputy Director of Europol and in particular recital 7 thereof,
Tendo em conta o seu Acto, de 9 de Outubro de 2009, relativo à renovação do mandato de um Director-Adjunto da Europol, nomeadamente o considerando 7,
1. The Centre shall be headed by a Director. The Director shall be assisted by a Deputy Director, who shall answer to the Director and perform operational tasks.
1. O Centro é dirigido por um director. O director é assistido por um director-adjunto, que trabalha sob a sua autoridade e tem funções operacionais.
The termination of service of the Director or a Deputy Director shall be decided upon by the Council, acting by qualified majority after obtaining the opinion of the Management Board, in accordance with Articles 15 and 17 of these Rules.
A decisão de exonerar o Director ou um Director-Adjunto cabe ao Conselho, deliberando por maioria qualificada, após parecer do Conselho de Administração, nos termos dos artigos 15.o e 17.o do presente Regime.
The letter of resignation shall be addressed to the President of the Council, with a copy to the Chairperson of the Management Board and to the Director in the case of a resignation of a Deputy Director.
A carta de demissão será dirigida ao Presidente do Conselho, com conhecimento ao Presidente do Conselho de Administração e ao Director, no caso de demissão de um Director-Adjunto.
The service of the Director or a Deputy Director may be terminated without notice by the Council upon request of the Management Board, where the conditions referred to in Article 48(a) or (b) of the Conditions of employment are met.
O Conselho pode exonerar das suas funções o Director ou um Director-Adjunto sem aviso prévio, a pedido do Conselho de Administração, quando se verifiquem as condições previstas na alínea a) ou b) do artigo 48.o do Regime aplicável aos outros agentes.
Where the Director is temporarily unable to exercise the functions of his office for a period of more than one month, or where the position of Director is vacant, his functions shall be exercised by a Deputy Director.
Quando o Director está temporariamente impedido de exercer as suas funções por período superior a um mês, ou quando o lugar de Director se encontra vago, as respectivas funções são exercidas por um Director-Adjunto.
Council Act of 25 February 2010 determining the grade and step for the appointment of a Deputy Director of the European Police Office (Europol)
Acto do Conselho, de 25 de Fevereiro de 2010, que determina o grau e escalão relativo à renovação do mandato de um Director-Adjunto do Serviço Europeu de Polícia (Europol)
(2) The Staff Regulations applicable to Europol employees [3], and in particular their Appendix 8, establish special provisions on the procedure for the re-appointment of the Director or a Deputy Director of Europol.
2) O Estatuto do Pessoal da Europol [3] e, nomeadamente, o seu Anexo 8, contém disposições específicas quanto ao processo de nomeação do Director ou de um Director-Adjunto da Europol,
The service of the Director or a Deputy Director shall be terminated without notice by the Council where the conditions referred to in Article 50 of the Conditions of employment are met.
O Conselho exonerará das suas funções o Director ou um Director-Adjunto, sem aviso prévio, quando se verifiquem as condições previstas no artigo 50.o do Regime aplicável aos outros agentes.
Should the Council decide to remove the Director or a Deputy Director from his post or otherwise terminate his service, it shall indicate in its decision the precise nature of the measure as well as the date from which the measure is to be applied.
Caso decida demitir ou exonerar das suas funções o Director ou um Director-Adjunto, o Conselho indicará na sua decisão a natureza exacta da medida, bem como a data a partir da qual a mesma produzirá efeitos.
(1) Due to the resignation of a Deputy Director of Europol, it is necessary to appoint a Deputy Director.
(1) Devido à renúncia de um Director-Adjunto da Europol, é necessário nomear um Director-Adjunto.
She's a deputy director over at Division.
É assistente da direcção na Divisão.
Ten years ago, he was a deputy director's man.
Há dez anos era representante do director.
This is a deputy director of a federal agency.
Estamos a falar de um director-assistente de uma agência federal.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 37. Exatos: 37. Tempo de resposta: 72 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo