Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "a filmmaker" em português

Procurar a filmmaker em: Sinónimos
cineasta
realizador
um cinegrafista
um diretor
I'm also a filmmaker and writer/producer and sometimes actor.
Também sou cineasta, escritor, produtor e às vezes ator.
And I still do - as a filmmaker.
E ainda acho, como cineasta.
There goes my chance to be a filmmaker.
Lá se vai a minha hipótese de ser realizador...
But as a filmmaker, he was methodical.
Mas como realizador, ele era metódico.
Give me a baby to kiss and a filmmaker to shoot it, I'll be in.
Dê um bebê para beijar e um cinegrafista para filmar e lá estou.
So when Hubbard wanted to become a filmmaker,
Por isso, quando Hubbard quis ser realizador,
Like, ever since I've known you, you wanted to be a filmmaker.
Desde quando te conheço, você quer ser cineasta.
As a filmmaker, you know, for me... he was a conceptual the human condition.
Como cineasta, na minha opinião, era um ilustrador conceitual da condição humana.
This is Aaron Russo, a filmmaker and former Politician.
Este é Aaron Russo, cineasta e ex-político. À sua esquerda está
But as a filmmaker, sometimes things fall into your lap which you couldn't expect, never even dream of.
Mas como realizador, ás vezes as coisas caem-te no colo que não esperavas, com que nunca tinhas sonhado.
I'm a blogger, a filmmaker and a butcher, and I'll explain how these identities come together.
Sou "blogger", cineasta e talhante e irei explicar como estas identidades se fundem.
You know, you tell me I'm not a filmmaker, and that's fine.
Você sabe que me disse que eu não sou cineasta, e tudo bem.
He's not a businessman, he's a filmmaker.
Ele não é empresário, é cineasta.
I just figured that as a filmmaker, there are aspects of his work that he doesn't like to talk about.
Pensei que, como cineasta, haverá aspectos do seu trabalho de que não queira falar.
I read that you're interested in film, so since I'm a filmmaker, I wanted to talk to you.
Li que se interessa por filmes e como sou cineasta, queria falar consigo.
You said you told her I was a filmmaker!
Achei que tinha dito pra ela que eu sou cineasta.
It's something that is important for me as a filmmaker... to keep alive through the entire film:
É algo que é importante para mim, como cineasta, manter vivo ao longo de todo o filme:
As a filmmaker, I would say that Peter probably is closer to my style of making films than anyone else that made films in my period.
Como cineasta, diria que Peter é o que mais se aproximado meu estilo de fazer filme, mais do que qualquer outro.
You are the answer to a filmmaker's prayers.
Você é a resposta às orações de um cineasta.
You shouldn't really ever ask a filmmaker that.
Nunca deve perguntar isso a um cineasta.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 107. Exatos: 107. Tempo de resposta: 114 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo