Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "abeyance" em português

Veja também: in abeyance
Procurar abeyance em: Definição Sinónimos
suspensão
suspensa

Sugestões

Furthermore, the Council should provide regular reports on the measures carried out that led the excessive imbalance procedure to be placed in a position of abeyance in a certain Member State.
Além do mais, o Conselho deverá fornecer relatórios periódicos sobre as medidas executadas que levaram à suspensão do procedimento por desequilíbrios excessivos num determinado Estado-Membro.
The state of abeyance of the procedure for Member States concerned shall be reviewed regularly by the Council in accordance with the procedure set out in paragraphs (1) to (5).
A suspensão do procedimento relativamente ao Estado-Membro em causa é reapreciada periodicamente pelo Conselho nos termos do procedimento estabelecido nos n.ºs 1 a 5.
SECTION 3 ABEYANCE AND MONITORING
SECÇÃO 3 SUSPENSÃO E ACOMPANHAMENTO
They will consist of six members of the abeyance pool.
Vão consistir em seis membros do grupo Abans.
The Council shall make public its reasons for placing the procedure in a position of abeyance recognising the corrective policy actions taken by the Member State.
O Conselho torna públicos os motivos que o levaram a suspender o processo, reconhecendo as medidas políticas correctivas tomadas pelo Estado-Membro.
be considered to be on track and placed in a position of abeyance and monitoring shall continue in accordance with the timetable adopted in the recommendations under Article 8(2).
considerado no bom caminho e suspenso, devendo a supervisão prosseguir de acordo com o calendário estabelecido nas recomendações, nos termos do artigo 8.º, n.º 2
Some national trade union centres which did not respond to the survey stated that there was little to report due to the fact that the national contact points in their country had fallen into abeyance.
Alguns centros sindicais nacionais que não responderam ao inquérito declararam que não havia nada a dizer, devido ao facto de os pontos de contacto nacionais dos seus países estarem inactivos.
What it fails to understand is why the 1988 Coastal Law has been resurrected at this stage, in this time, when it has been in practical abeyance for thirty years when so much devastation took place.
O que a comissão não entende é por que motivo a Lei Costeira de 1988 foi ressuscitada neste momento, nesta conjuntura, quando esteve praticamente suspensa durante trinta anos, período em que ocorreu tamanha devastação.
ALICIA: For the record, the Rankins were in full abeyance with said bylaws.
Para constar, os Rankin obedeciam o Estatuto.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 9. Exatos: 9. Tempo de resposta: 38 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo