Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "above all" em português

Procurar above all em: Sinónimos

Sugestões

And above all, do not speak to anyone about it.
E sobretudo, não falem com ninguém sobre isso.
These resources benefit, above all, monitoring and supervision, but also research and non-industrial fishing.
Estas verbas beneficiarão sobretudo o controlo e monitorização mas também a investigação e a pesca artesanal.
You must be brave and above all, lucky.
Com alguma coragem e sorte, principalmente.
And, above all, in police stations.
E, principalmente, em delegacias.
Harassment therefore constitutes a risk to health but above all an attack on the person's dignity.
O assédio constitui, por conseguinte, um risco para a saúde mas, fundamentalmente, uma agressão à dignidade da pessoa.
They need to be consistent above all with the provisions of the Injunctions Directive.
Para o efeito, é necessária sobretudo a coerência nas disposições da Directiva relativa a acções inibitórias.
The overall system must be workable, and above all must benefit passengers.
É necessário que o conjunto das propostas seja realizável e, sobretudo, beneficie os passageiros.
«Fairest love» is learned above all in prayer.
O «belo amor» aprende-se sobretudo rezando.
I am thinking at this moment above all of Iraq and India.
Penso neste momento sobretudo no Iraque e na Índia.
A monastery is above all this: a place of spiritual power.
Um mosteiro é sobretudo um lugar de força espiritual.
They are counterproductive and have catastrophic effects on Iraq's civilian population, above all for children.
Estas sanções são contraproducentes, além de terem consequências catastróficas para a população civil iraquiana e, sobretudo, para as crianças.
Action plans must be clear and, above all, concrete.
Os planos de acção devem ser claros e, sobretudo, concretos.
Strengthening circular migration means above all introducing measures to ensure that return to the European country is flexible.
Promover a migração circular é, sobretudo, estabelecer mecanismos para que o regresso ao país europeu de residência se realize de forma flexível.
That hand was above all insipid, and that shocked me.
Essa mão era sobretudo burra, e isso me chocava.
The proposed measures will above all contribute to the simplification of business for SMEs.
As medidas propostas contribuirão sobretudo para simplificar as transacções comerciais das PME.
And above all, don't gamble with him.
Mas principalmente, não aposte com ele.
Bold, brilliant and above all, young.
Corajosos, brilhantes e sobretudo jovens.
This makes the balance and, above all, the quality of public expenditure absolutely crucial.
Isso torna o equilíbrio e, sobretudo, a qualidade da despesa pública absolutamente fundamental.
Rail transport, above all, must achieve complete market opening in the future.
Sobretudo o mercado do transporte ferroviário deve ser totalmente aberto no futuro.
Friendship... which is above all other relationships.
Amizade essa que está acima de todos os outros relacionamentos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 8327. Exatos: 8327. Tempo de resposta: 608 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo