Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "abstractly" em português

Procurar abstractly em: Definição Sinónimos
abstratamente
abstrata
I was... I'm just speaking abstractly.
Eu estava... somente falando abstratamente.
It imagines it creates new relationships, but mistaking quantity for quality, it only modifies these relationships abstractly.
Acredita estabelecer novas relações, mas confundindo qualidade e quantidade, modifica essas relações apenas abstratamente.
They also tend to be able to think more abstractly.
Também tendem a conseguir pensar de forma mais abstrata.
Are you speaking abstractly, or specifically?
Está falando abstrata ou especificamente?
Don't represent the problem abstractly.
Não apresentar o problema abstratamente.
You speak even more abstractly than before.
Você fala de forma mais abstrata do que antes. Reflita!
Josh is a great test taker, but Claude thinks more abstractly.
O Josh é óptimo a fazer testes, mas o Claude pensa mais abstractamente.
I was... I'm just speaking abstractly.
Bom, estou a falar em termos abstractos.
Whenever he thought of Ellen Olenska... it had been abstractly, serenely... like an imaginary loved one in a book or picture.
Sempre que pensava em Ellen Olenska... era de modo abstrato, sereno... como uma amante imaginária de um livro ou pintura.
Because I imagined Him theoretically, abstractly.
Eu o imaginava em forma não.
But speaking abstractly, and nothing personal intended... your generation don't understand the darlings.
Mas falando de forma abstrata, sem querer ofender... a sua geração não compreende as mulheres.
I'm not speaking abstractly about this, I'm speaking - this is who we are in this room, right now, in this moment.
Não estou a falar disto no plano abstracto, Estou a falar - é isto que nós somos nesta sala. Agora, neste momento.
The authoritarian decision- making, that manages territory abstractly as the territory of abstraction, is of course at the center of these modern... conditions of construction.
A decisão autoritária, que planeja abstratamente o território como território da abstração, está devidamente no centro destas condições... modernas de construção.
Abstractly, I knew it could happen.
Em abstracto, sabia que podia acontecer.
Abstractly, I knew it could happen. I didn't think it would actually happen.
No fundo... sabia que isso poderia acontecer.
It's not the same to know abstractly that, okay, girls no longer want to stay in the countryside, etc.
Não é o mesmo saber, as moças não querem mais ir ao campo...
I'm not speaking abstractly about this, I'm speaking - this is who we are in this room, right now, in this moment.
Não estou falando no sentido figurado, Estou dizendo - Nós somos essas pessoas, nessa sala. Agora mesmo, nesse instante.
it had been abstractly, serenely... like an imaginary loved one in a book or picture.
Sempre que pensou na Ellen Olenska, tinha sido em abstracto, serenamente.
So if we've got those evidence in our ordinary lives of the way that trust is differentiated, why do we sort of drop all that intelligence when we think about trust more abstractly?
Então se temos essas evidências nas nossas vidas normais da maneira como a confiança é diferenciada, porque é que nós como que deixamos de lado toda essa compreensão quando pensamos em confiança de uma maneira mais abstrata?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 19. Exatos: 19. Tempo de resposta: 34 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo