Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "accident-prone" em português

Procurar accident-prone em: Definição Sinónimos
desastrado
propenso a acidentes
desastrada
You're so accident-prone. And the police academy is such a dangerous place.
És tão desastrado... e a Academia de Polícia é um perigo.
You're so accident-prone.
Someone who is very accident-prone or something.
Alguém muito propenso a acidentes.
I thought these girls were accident-prone.
Eu achava que eram propensas a acidentes.
But as this tape demonstrates, Mr. Simpson is accident-prone.
Mas como este vídeo mostra, o Sr. Simpson é propício a acidentes.
Makes people seem uncoordinated, accident-prone, careless.
Parecem descordenadas, sujeitas acidentes e descuidadas.
When I was born, the astrologer said that I'm accident-prone.
Quando eu nasci, o astrólogo disse que sou propensa a acidentes.
That you were clumsy, accident-prone.
Que foste desastrada, causadora de acidentes.
Occasionally. I seem to be accident-prone.
De vez em quando. sempre aparecem acidentes.
After all, tunnel routes were not and are not among the most dangerous or accident-prone stretches of road in our Community.
Afinal, os troços rodoviários dos túneis não estavam nem estão entre os mais perigosos ou os que maiores riscos de acidentes apresentam na nossa Comunidade.
The more complex an electronic system gets... the more accident-prone it is.
Quanto mais complexo é um sistema electrónico, mais propenso é a acidentes.
Haven't you noticed you've - been a little accident-prone lately?
Não reparaste que tens tido muitos acidentes ultimamente?
To Bush, he was a faithful ally, to others, an accident-prone person who always makes unsuccessful attempts at pursuing the wrong policy.
Para Bush, Wolfowitz era um aliado fiel; para outros, era uma pessoa atreita a acidentes, que sempre fez tentativas fracassadas de seguir a política errada.
We do seem to be accident-prone, don't we?
Você parece ser propensa a acidentes, não?
JY: Now that we grew the bacteria, we wanted to isolate strains by streaking onto mediate plates, because we thought that would be less accident-prone, but we were wrong again.
JY: Agora que cultivamos a bactéria, queríamos isolar cepas distribuindo-as em pratos médios, porque pensamos que seriam menos vulneráveis a acidentes, mas estávamos erradas novamente.
Is the President-in-Office aware of the continuing concern of people, in particular on Ireland's east coast, about the safety of the accident-prone Sellafield plant?
Terá o senhor Presidente em exercício conhecimento da constante preocupação das pessoas, em especial na costa oriental da Irlanda, com a segurança da central de Sellafield, que é tão propensa a acidentes?
You see, I... I told you I'm accident-prone.
Não falei que vivia tendo acidentes?
The insurance industry is convinced that the new regulations will increase the general level of premiums, and that accident-prone drivers in particular will want to slip out of the system, leading to a rise in the number of uninsured drivers.
A indústria seguradora está convencida de que os novos regulamentos conduzirão ao aumento geral do nível dos prémios e também de que, especialmente os maus condutores, desejarão evadir-se ao sistema, o que conduzirá ao aumento do número de condutores que circulam sem seguro.
Daff, you're accident-prone.
Daff, you're accident-prone.
Patolino, você tem tendência a acidentes.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 35. Exatos: 35. Tempo de resposta: 50 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo