Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "accused of having" em português

Procurar accused of having em: Definição Dicionário Sinónimos
acusado de ter
acusada de ter
acusados de terem
acusados de ter
acusado de manter
acusadas de terem
Well, I've never been accused of having useful information before.
Bem, nunca fui acusado de ter informações úteis.
I've been accused of having affinities with the Soviets.
Eu fui acusado de ter afinidades com os soviéticos.
The European Union is often accused of having a democratic deficit.
A União Europeia é frequentemente acusada de ter um défice democrático.
In this context, Goldman Sachs is accused of having advised the Greeks in this falsification.
Neste contexto, a Goldman Sachs é acusada de ter aconselhado os gregos nesta falsificação.
As Members will be aware, certain Member States were recently falsely accused of having illegally sold weapons to Georgia.
Como os colegas saberão, alguns Estados-Membros foram há pouco tempo injustamente acusados de terem vendido ilegalmente armas à Geórgia.
Since February 1999 they were forced to spend eight years in detention while awaiting trial in Libya, falsely accused of having deliberately infected hundreds of Libyan children with HIV.
Eles foram forçados a passar oito meses detidos, desde Fevereiro de 1999, enquanto aguardavam julgamento na Líbia, injustamente acusados de terem infectado deliberadamente centenas de crianças líbias com o VIH.
He was obsessed with the women I was accused of having murdered.
Ele estava obcecado com as mulheres de que fui acusado de ter assassinado.
I've even been accused of having an overactive thyroid gland.
Tenho sido acusado de ter uma tireóide hiperativa.
You are accused of having collaborated with your husband Sahel Farzan... who wrote political poems against the holy Islamic Republic.
Acusada de ter colaborado com seu marido Sahel Farzan que escreveu poemas políticos contra a Sagrada República Islâmica.
"Abel de Jesús is accused of having participated in the massacre committed on the Los Cocos rural property," he specified.
"Abel de Jesús é acusado de ter participado do massacre cometido na residência Los Cocos", acrescentou ele.
Mr Barnabei, who was previously a respectable man, is accused of having killed a young woman.
O senhor Barnabei, em tempos um homem de reputação irrepreensível, é acusado de ter assassinado uma jovem.
You are accused of having written political poems against the holy regime of the Islamic Republic of Iran.
É acusado de ter escrito poemas políticos contra o sagrado regime da República Islâmica do Irão.
I was mad about being accused of having a gambling problem, but spending the next eight hours at the Crab Shack made me feel better.
Eu estava chateado por ter sido acusado de ter um problema com o jogo, mas passar as oito horas seguintes no Crab Shack fez me sentir melhor.
Kemp was on the front page of every newspaper a few months ago, accused of having passed on privileged in for...
Kemp estava na primeira página de todos os jornais há alguns meses, acusado de ter passado informações para...
I've never been accused of having a green thumb, but these have become my obsession.
Nunca fui acusada de ter habilidade com plantas, mas eles viraram minha obsessão.
Detained or in house arrest since 1999, these health workers stand accused of having deliberately infected some 400 children with HIV at the Al Fateh Children's Hospital in Benghazi.
Estes profissionais de saúde, que estão detidos ou em prisão domiciliária desde 1999, são acusados de terem infectado deliberadamente com o VIH cerca de 400 crianças no Hospital Pediátrico de Al Fateh, em Benghazi.
Finally, it is submitted in connection with the first plea in law that the applicant was wrongly accused of having itself taken part in the agreements after 2002.
Por último, no âmbito do primeiro fundamento alega que foi injustamente acusada de ter participado em acordos posteriormente a 2002.
A person accused of having committed a criminal offence should be given all the information on the
Qualquer acusado de ter cometido uma infracção penal deve receber todas as informações necessárias sobre a
No one other than the second-in-command of Turkey's army is being accused of having stage-managed a bomb attack with a view to blaming the Kurds.
Ninguém menos do que o subcomandante do exército turco é acusado de ter encenado um atentado à bomba a fim de incriminar os curdos.
Legal aid shall be granted only for the purposes of the criminal proceedings in which the person concerned is suspected or accused of having committed a criminal offence.
O apoio judiciário é concedido apenas para efeitos do processo penal em que a pessoa em causa é suspeita ou acusada de ter cometido um ilícito penal.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 95. Exatos: 95. Tempo de resposta: 147 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo