Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "acolyte" em português

Procurar acolyte em: Definição Sinónimos
acólito
aprendiz
sectário
coroinha
seguidor
acolitado
ajudante
assistente
acólita
The Architect would never deign to meet a mere acolyte.
O Arquitecto nunca dignou atender um mero acólito.
Gabriel, when he told me that you were an acolyte.
O Gabriel, quando me disse que eras um acólito.
You're an acolyte 10 years out of temple... with a head full of notions.
Você é uma aprendiz com 10 anos de templo... com uma cabeça cheia de noções.
Ministers and counselors and warriors... and not one of you has the sense of curiosity of a simple acolyte!
Ministros e conselheiros e guerreiros... e nenhum de vós tem o sentido de curiosidade de uma simples aprendiz!
Believe me, my dear Alec, Fiedler is the acolyte who one day will stab the high priest in the back.
Acredite, meu querido Alec, Fiedler é o sectário que um dia apunhalará pelas costas seu sumo sacerdote.
Do you know the response of acolyte?
Sabe a resposta do sectário?
The public can't know the Principate was an acolyte.
O povo não pode saber que o Principado era um acólito.
He preferred to let holmes take center stage While he played the fawning acolyte In the wings.
Ele preferiu deixar o Holmes ser a figura central enquanto ele fazia de acólito bajulador na sombra.
That's no way for a Zen acolyte to behave.
Não é assim que se comporta um acólito de Zen...
It's following in the footsteps of his hero, it's ceremonial, the work of an acolyte.
É seguir os passos do herói, é cerimonial, o trabalho de um acólito.
He is chief acolyte within our order.
e o chefe acólito da nossa ordem.
The task of the acolyte is to serve at the altar, assisting the deacon and the priest in their liturgical actions.
A função do acólito é a de servir no altar, ajudando o diácono e os sacerdotes nas acções litúrgicas.
In the absence of a Deacon, a duly instituted acolyte carries the sacred vessels to the credence table and there purifies, wipes and arranges them in the usual way.
Na ausência do diácono, o acólito liturgicamente instituído leva os vasos sagrados à credência, de onde os purifica, seca e arruma, da forma costumeira.
according to the literature, if the Left-Handed Man actually existed, he'd be an acolyte, follower; a submissive personality.
De acordo com a literatura, se o esquerdino existisse mesmo ele seria um acólito, um seguidor, uma personalidade submissa.
In this way, the Church does not forget the heroic testimony of the priest and his acolyte who died for love of the Gospel, and the numerous faithful who hastened to their graves to invoke the Lord's help through their intercession.
Esta Igreja não esqueceu assim o maturo s testemunho do pároco e do acólito, mortos por amor do Evangelho e numerosos devotos apressaram-se a acorrer às suas sepulturas e a invocar a ajuda do Senhor através das suas intercessões.
WHO ALREADY STUDIED THIS IN HIS ACOLYTE TRAINING...
Que já estudou isto na sua formação de acólito...
The response of the acolyte.
A resposta do sectário.
I was an acolyte.
Eu era uma aprendiz.
Moreover a duly instituted acolyte assists the Priest or Deacon in purifying and arranging the sacred vessels either at the altar or the credence table.
Do mesmo modo, o acólito devidamente instituído, ajuda ao sacerdote ou ao diácono na purificação e arranjo dos vasos sagrados, quer seja no altar, quer seja na credência.
Acolyte is a follower.
Acólito é um fiel.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 56. Exatos: 56. Tempo de resposta: 61 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo