Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "across the board" em português

generalizado
em geral
em todos os sentidos
no geral
em toda a linha
todos os níveis
através da placa
em todos os domínios
em todo o lado
em todas as áreas
em todos os sectores
no painel
globalmente
em tudo

Sugestões

That involves a tenfold multiplication of the new installations rather than the share in energy use across the board.
Isso significa que teremos aumentado, em dez vezes, o número de novas instalações, mas não a quota do consumo energético em geral.
You're fantastic across the board.
Você é fantástica, em todos os sentidos.
It gets fives across the board.
É o melhor em todos os sentidos.
SECNAV's office is bolstering security across the board.
O Escritório do Secretário Naval está a reforçar a segurança geral.
Million a game, across the board.
Aposta de um milhão, nos três jogos.
Green lights across the board, Captain.
Luz verde para partir, Capitão.
In Europe the policies of capitalist austerity continue across the board.
Na Europa as políticas de austeridade capitalista persistem em toda parte.
We've got the account transfers ready across the board.
Nós estamos prontos para fazer as transferências das contas.
Tower, I'm clear across the board here.
Torre, eu estou desobstruído transversalmente a placa aqui.
Green lights across the board, captain.
Luz verde em todo o painel, comandante.
I'm seeing cascading system failures across the board.
Está havendo uma falha em cascata de todo o sistema.
That was the first number 1 across the board in America.
Foi o primeiro número um em toda a América.
Green lights across the board, Captain.
Luzes Verdes pelo painel todo, Capitão.
Post your questions, or perform searches across the board.
Poste as suas dúvidas, ou realize pesquisas em todo o Fórum.
The Zeydondesign: Character across the board.
O Zeydondesign: Personagem através da placa.
The agreement granted a 10 percent increase across the board.
The agreement granted a 10 por cento de aumento em toda a linha.
The agreement grants a 7.5 percent wage increase across the board.
O acordo concede um 7.5 por cento de aumento salarial em toda a linha.
We've got the account transfers ready across the board.
Já temos as transferências de conta prontas do outro lado.
An anticipated 10% price hike across the board...
Como se previu, o preço do petróleo subiu 10%...
Your numbers are up across the board.
Seus números estão bem mais altos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 743. Exatos: 743. Tempo de resposta: 162 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo