Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "after a fashion" em português

Procurar after a fashion em: Sinónimos
de certo modo
apesar de tudo
de certa forma
Well, yes, after a fashion.
Bom, sim, de certo modo.
I could also give you a name, after a fashion.
Posso dar-lhe também um nome, de certo modo.
We've met before, after a fashion. Jears a very lively girl.
Já nos conhecemos, de certo modo.
In spite of everything, Europe, having established a common policy in the financial crisis, has managed, after a fashion, to establish a common policy for the economic crisis.
Apesar de tudo, a Europa, depois de definir uma política comum na crise financeira, foi capaz, de certo modo, de definir uma política comum para a crise económica.
After a fashion, yes.
De certo modo... sim.
Well, you are noble now, after a fashion.
Portanto, agora que você é nobre, está na moda.
Even, after a fashion, with Watson.
E, depois de um certo tempo, com o Watson.
She probably got zapped after a fashion show like Anya and the others.
Provavelmente ela foi infectada num desfile de moda... como a Anya e as outras.
It's kind of flattering after a fashion.
É lisonjeiro, de uma certa forma.
I wanted you to know that we seem to be prospering, after a fashion, here in Wyoming.
Eu queria que você soubesse que parece estarmos prosperando, Depois de um tempo, aqui em Wyoming.
You know, the truth is that Abigail Spencer and I are old acquaintances, after a fashion.
A verdade é que eu e a Abigail Spencer somos velhos conhecidos, de certa maneira.
Except of course, that it IS moving, after a fashion.
Exceto, claro, que está a mover-se, de certa forma.
Well, I suppose I'm... courting after a fashion.
Penso que eu... esteja a cortejar, depois de muito tempo.
All of these aspects have been addressed after a fashion or will be in the near future through directives, action plans and other instruments.
Todos estes aspectos já foram ou irão ser abordados num futuro próximo através de directivas, planos de acção e outros instrumentos.
The military, which has become independent after a fashion, has played a role.
Os militares, cuja independência veio responder a uma moda, têm participado neste processo.
It is positive, after a fashion, that his case will be reviewed by the Court of Cassation on 18 May 2006, but we must keep a watchful eye on this trial.
Não deixa de ser, apesar de tudo, positivo o facto de o seu processo ir ser reapreciado em 18 de Maio de 2006 pelo tribunal de segunda instância, mas temos de nos manter atentos a este julgamento.
The United States is able to function, after a fashion, as a union of 50 states of very different economic size and political complexion.
Os Estados Unidos conseguem funcionar, apesar de tudo, como uma união de 50 estados de dimensão económica e orientação política muito diferentes.
Yes, I am, but after a fashion, if you know what I mean.
Sim, eu estou, mas é só fachada, se é que me entende!
After a fashion, but not quite.
Mais ou menos, mas não é bem.
After a fashion, but not quite.
Talvez, não tenho bem certeza.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 27. Exatos: 27. Tempo de resposta: 59 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo