Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "aggressive ways" em português

Well, there's definitely more aggressive ways to handle the situation.
Bem, existem maneiras mais agressivas para tratar da situação.
Already it has been used in aggressive ways, almost as a weapon of war, and people speak of the danger of' cyber-terrorism.'
Ela já tem sido utilizada de maneiras agressivas, quase como se fosse uma arma de guerra, e já se tem falado do perigo do «terrorismo cibernético».

Outros resultados

You're rambling and that's your passive-aggressive way of punishing us.
Você está divagando e essa é a sua maneira passivo-agressiva de nos punir.
We'll come up with a less aggressive way.
Vamos arranjar uma forma menos agressiva.
Nevertheless, I believe that changes cannot be proposed in such an aggressive way.
No entanto, considero que as mudanças não podem ser propostas de forma tão agressiva.
That hurts me when you speak to me in a passive-aggressive way.
Fico magoado, quando falas comigo de maneira passiva-agressiva.
He was seeking attention in a passive-aggressive way, and I wasn't going to reward that.
Ele queria atenção de uma forma passivo-agressiva, e eu não iria recompensá-lo.
Tim, who started the year on an aggressive way, appears to have reduced the pace in recent months.
A Tim, que começou o ano de forma agressiva, parece ter diminuído o ritmo nos últimos meses.
I think I use golf in an almost passive-aggressive way.
Usei o golfe de uma forma passiva e agressiva.
The longer we wait without addressing these challenges in an aggressive way, the more likely it is we're going to end up with really bad outcomes.
Quanto mais esperarmos sem enfrentar esses desafios de forma agressiva, o mais provável é que tenhamos consequências terríveis.
We'll come up with a less aggressive way.
Gosto de animais que façam contas.
Maybe this is my passive-aggressive way of trying to change the subject from where you're headed.
Talvez seja o meu jeito passivo-agressivo de tentar mudar o assunto ao qual estamos a chegar.
One aspect which is often not known is the way in which these guides follow up their demands for payments in an aggressive way.
Um aspecto que é muitas vezes desconhecido é o modo agressivo como estes guias dão seguimento às suas solicitações de pagamento.
In 2011, Telefonica will face stronger competition in São Paulo, with GVT breaking into the state in a more aggressive way.
A Telefonica enfrentará em 2011 uma competição mais acirrada em São Paulo, com a GVT entrando de forma mais agressiva no estado.
The clinical triad, Nasal Polyposis, Asthma and Aspirin Sensitiveness is a condition of morbidity, by representing the most aggressive way of the disease(3).
A tríade clínica de polipose nasal, asma e sensibilidade à Aspirina, são uma condição de alta morbidade, representando a forma mais agressiva da doença (3).
Organised groups, although unidentified, are acting within the demonstrations in an extremely aggressive way, especially against the political parties and organisations of the Left that are prevented from raising their flags.
Grupos organizados, ainda que sem identificação, estão agindo dentro das manifestações de forma extremamente agressiva, especialmente contra os partidos políticos e as organizações de esquerda.
Specialit's call it "sport of the century" the only one that exercises all body muscles in a non aggressive way.
Os especialistas chamam-lhe o "desporto do século" o único que exercita os músculos todos do corpo de forma não agressiva.
Not in an aggressive way, but no, thank you.
Não de forma agressiva, mas, não, obrigado.
But when the truth can help so many, surely we're honor-bound to spread it in the most aggressive way we can.
Mas quando a verdade pode ajudar tantos, tenho a certeza que somos obrigados a difundi-la da maneira mais agressiva que pudermos.
Is that your passive-aggressive way of asking me if I'm seeing somebody else?
Essa é a tua forma passivo-agressiva de me perguntar se ando com alguém?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 95. Exatos: 2. Tempo de resposta: 235 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo