Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: i'm all ears
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "all ears" em português

todo ouvidos
toda ouvidos
todos ouvidos
todos os ouvidos
aqui para ouvir

Sugestões

128
We are... all ears, Cardinal.
Sou... todo ouvidos, Cardeal.
Just three more of these and I'm quite literally all ears.
Só mais três destes aqui e eu serei literalmente todo ouvidos.
I am, as they say, all ears.
Sou, como costumam dizer, toda ouvidos.
Well, then, I am all ears.
Tudo bem, sou toda ouvidos.
We are... all ears, Cardinal.
Somos... todos ouvidos, Cardeal.
We are all ears to hear from you at
Somos todos ouvidos para ouvir de você em
Well, young man, we're all ears.
Bom, jovem, somos todo ouvidos.
Ed: Sam, you got another way, I am all ears.
Sam se tem outra ideia, sou todo ouvidos.
I am, as they say, all ears.
Como dizem, sou todo ouvidos.
No, but I bet your husband will be all ears...
Não, mas eu aposto que o seu marido será todo ouvidos...
Not that I wouldn't be all ears if you wanted to tell me a secret.
Não que eu não fosse todo ouvidos se quisesses contar um segredo sobre vocês.
Tell me;I am all ears.
Diga-me, por favor: sou toda ouvidos.
And then, Cynthia, I'll be all ears.
E depois, Cynthia, sou todo ouvidos.
But when Phoebe has a problem, everyone's all ears!
Mas quando a Phoebe tem um problema, vocês são todos ouvidos!
But being that we're the kinder, gentler N.Y.P.D., if he's got a good alibi, we're all ears.
Mas como somos uma polícia mais bondosa, se ele tiver um álibi, somos todos ouvidos.
No, but I bet your husband will be all ears... Knowing his wife was making all kinds of late-night phone calls to her boss back in the day.
Não, mas aposto que o seu marido será todo ouvidos... quando souber que a sua esposa fazia todo o tipo de chamadas à noite para o patrão.
At the moment, we're all ears to what RahUI has to say to Us
No momento, somos todos ouvidos para o que Rahul tem a nos dizer.
All ears. I am intrigued, because these experiences are clearly LIFE/LOVE transforming... wouldn't it be a good idea for all of us to have this opportunity?
Blossom: Sou toda ouvidos. Estou intrigada, porque essas experiências são claramente transformadoras da VIDA/DO AMOR... não seria uma boa ideia para todos terem essa oportunidade?
What does "all ears" mean?
"Sou toda ouvidos?"
Aah! - He's all ears.
Ele e todo ouvidos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 65. Exatos: 65. Tempo de resposta: 135 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo