Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "americanisation" em português

Procurar americanisation em: Sinónimos
americanização
The European Union's role is not to sacrifice its agriculture on the altar of enlargement or Americanisation but to allow our farmers to carry out their work and to have a standard of living equal to the average in Europe.
O papel da União Europeia não é sacrificar a sua agricultura no altar do alargamento ou da americanização, mas antes permitir aos nossos agricultores exercerem a sua profissão e terem um nível de vida igual à média dos cidadãos europeus.
We are faced with a slow, gradual and inexorable shift away from the rule of law towards a police state, and this Americanisation of the European Union has to be stopped by every possible means.
Estamos perante uma lenta, gradual e inexorável transição do Estado de direito para um Estado policial, e esta americanização da União Europeia tem de ser travada por todos os meios possíveis.
The Americanisation of the world, and the re-drawing of the geopolitical map of the Middle East - are not these the real objectives?
A 'americanização? do mundo, a remodelação do mapa geopolítico do Próximo Oriente, não serão esses os verdadeiros objectivos?
The rapporteur welcomes the fact that the Commission, in its White Paper, has distanced itself from a large number of the proposals contained in its Green Paper of 2005 which would have led to an 'Americanisation' of private law enforcement in Europe.
O relator saúda o facto de, com o seu Livro Branco, a Comissão ter prescindido das múltiplas propostas formuladas no seu Livro Verde de 2005, que teriam ocasionado uma "americanização" da aplicação da lei na esfera privada.

Outros resultados

"The americanization of emily" in 15 seconds.
"A Americanização de Emily" em quinze segundos.
And don't tell me it's Americanization.
E não me diga que é americanização.
Now you'd think that "American Idol" would introduce a measure of Americanization.
Então, talvez vocês pensariam que "American Idol" traria um bocado de americanização.
What is happening in that region, I believe, is a kind of Americanization of Africa - I believe we are seeing the disappearance of any European policy towards that continent.
Acho que naquela área se está a verificar uma espécie de americanização da África e que nos encontramos face ao desaparecimento de uma política europeia perante aquele continente.
Goods and services and people and capital are moving across borders faster and faster than ever before, but Americanization is not.
Bens, serviços, pessoas e capital atravessam as nossas fronteiras mais rápido do que nunca mas a americanização não.
Well, this one's part of a very popular americanization program, where they put a Chevy 350 small block in there.
Bem... Ele é parte de um programa muito popular de "americanização"... Onde instalaram um motor Chevy 350 "small block" nele.
They still talk about the night that you gueed "the americanization of emily" in 15 seconds.
Ainda comentam sobre a noite em que você adivinhou "A americanização da Emily" em 15 segundos.
They want to replace our culture with Americanization with, you know, the Judeo-Christian cultures.
Querem substituir nossa cultura com americanização, com culturas judaico-cristãs,
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 12. Exatos: 4. Tempo de resposta: 84 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo