Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "an opportunity to gain" em português

uma oportunidade de ganhar
uma oportunidade de obter
We look at a sale as an opportunity to gain a customer...
Nós olhamos para a venda como uma oportunidade de ganhar um cliente...
Its sponsor was a weekly newspaper in Paris whose publisher saw an opportunity to gain circulation at the expense of a rival.
Seu patrocinador era um jornal semanal em Paris cujo o publisher viu uma oportunidade de ganhar a circulação à custa de um rival.
Many countries see in all this an opportunity to gain extra tax revenues which can be put to many other uses.
Muitos países vêem em tudo isto uma oportunidade de obter receitas fiscais adicionais, que podem ser afectadas a muitos outros fins.
I simply saw an opportunity to gain favor with the Khan and I took it.
Apenas vi uma oportunidade de ganhar os favores do Khan e aproveitei-a.
Thanks to the data provided there is an opportunity to gain a reliable impression about employment of citizens during so remote era. Agriculture was an immemorial profession of overwhelming mass of the podatny population (and it is 347 families).
Graças aos dados contanto que haja uma oportunidade de ganhar uma impressão fiável sobre o emprego de cidadãos durante a era assim remota. A agricultura foi uma profissão imemorial da massa esmagadora da população podatny (e são 347 famílias).
Bühler offers several students an internship as an opportunity to gain initial experience on the job.
Para os estudantes, fazer um estágio na Bühler oferece a possibilidade das primeiras experiências profissionais.
Some people were against the Commission from the outset and now they have found an opportunity to gain more support.
Houve quem já fosse contra a Comissão desde o início e, agora, tiveram ocasião de ganhar um apoio mais alargado.
Because when a king leaves his throne, he gives his enemies an opportunity to gain it.
Porque quando o rei deixa o seu trono, dá uma oportunidade aos inimigos para o reclamar.
Presented by Sarah Downing. This webinar is designed to provide professionals with an opportunity to gain a deeper understanding of the multi-microphone technology utilized by Advanced Bionics.
Apresentado por Sarah Downing. Este webinar foi desenvolvido para fornecer aos profissionais a oportunidade de ganhar uma compreensão mais profunda sobre a tecnologia multi-microfone utilizada pela Advanced Bionics.
In other words, it should utilise the homicidal acts of its military forces in the country as an opportunity to gain operational experience for its imperialist interventions elsewhere too.
Por outras palavras, a UE deverá utilizar os actos homicidas das suas forças militares no país como uma oportunidade para adquiri experiência operacional para as suas intervenções imperialistas também noutras regiões.
While the pioneering European approach is a duty, it should nevertheless also be seen as an opportunity to gain environment-related technological and innovative comparative advantages.
O pioneirismo europeu é um dever, mas também deve ser visto como uma oportunidade para adquirir vantagens comparativas tecnológicas e de inovação associadas ao ambiente.
It must be possible to achieve the goal of citizenship in a responsible way, and this proposal to establish a European voluntary service will, in our view, involve young Europeans in community life, providing them with an opportunity to gain useful work experience.
O princípio da cidadania deve poder ser concretizado de maneira responsável e a proposta de instituiço de um serviço comunitário de voluntariado cria, segundo pensamos, a possibilidade de se integrarem os jovens europeus na vida associativa, proporcionando-lhes a oportunidade de adquirirem uma experincia profissional adequada.
The aim is not to provide cheap labour but to promote personal development and offer young people an opportunity to gain international experience and thus have better opportunities in life.
Não se pretende fazer mediação de mão-de-obra barata, o que se pretende é possibilitar a formação de personalidade, a experiência internacional e, subsequentemente a obtenção de melhores oportunidades na vida.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 13. Exatos: 13. Tempo de resposta: 141 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo