Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "anticommunist" em português

Procurar anticommunist em: Sinónimos
anticomunista
The Hungarian revolution was popular, national and anticommunist.
A revolução húngara era popular, nacional e anticomunista.
We just support the anticommunist effort .
Nós apenas apoiamos o esforço anticomunista.
We must remember Imre Nagy, a communist who became a protagonist of the anticommunist revolution, who was assassinated in a secretive and cowardly manner.
Importa lembrar Imre Nagy, um comunista que se tornou protagonista da revolução anticomunista e que foi secreta e cobardemente assassinado.
It was in the midst of this terrifying turmoil that the anticommunist hardliner Richard Nixon, so bitterly denied the presidency by John Kennedy in 1960, found his life's destiny.
Foi no meio dessa terrível confusão que o intransigente anticomunista Richard Nixon, derrotado à presidência por John Kennedy em 1960, achou seu destino.
The position of the majority in Parliament lays bare its profoundly anticommunist nature and its hypocrisy when it talks about the defence of democracy, the rule of law and human rights.
A posição da maioria do PE coloca em evidência o seu carácter profundamente anticomunista e a sua hipocrisia quando refere a defesa da democracia, do Estado de direito e dos direitos humanos.
The anticommunist hysteria and the unutterable and vulgar equation of fascism and communism are becoming the official policy of the European Union and of the Member States, which are targeting the communist parties in order to strike at the fundamental rights and achievements of the workers.
A histeria anticomunista e a indizível e grosseira equação do fascismo e do comunismo estão a tornar-se a política oficial da União Europeia e dos Estados-Membros, que visam os partidos comunistas a fim de atacar os direitos fundamentais e as conquistas dos trabalhadores.
In place of this redoubt, he created the so-called Colombian Anticommunist Popular Revolutionary Army (Erpac), present in part of the eastern region of the country.
No lugar desse reduto, criou o chamado Exército Revolucionário Popular Anticomunista Colombiano (enta rei), que atua em uma parte do leste do país.
The G Group of the Argentine Anticommunist Alliance (Triple A) murdered ten members of a PRA squad.
O GRUPO G DA ALIANÇA ANTICOMUNISTA ARGENTINA (TRIPLO A) ASSASSINA DEZ MEMBROS DOS QUADROS DA ERP.
Similar anticommunist measures and initiatives have been taken in a number of Member States and at EU level.
Medidas idênticas e iniciativas de carácter anticomunista foram tomadas em diversos Estados-Membros assim como a nível da UE.
Mr President, ladies and gentlemen, the 50th-anniversary celebrations of the anticommunist uprising draw our attention to the crisis experienced by Ferenc Gyurcsány's socialist government.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, as comemorações do 50º aniversário do levantamento anti-comunista chamam a nossa atenção para a crise vivida pelo Governo socialista de Ferenc Gyurcsány.
Nor is it mentioned that this same coalition, once in power, launched a worrying anticommunist and antidemocratic offensive in a clear move to discredit the Communist Party.
E que essa mesma coligação, uma vez no poder, iniciou uma inquietante escalada anticomunista e antidemocrática, numa clara manobra para desacreditar o Partido Comunista.
I went straight in to Surinov and I told him... if he tolerated anticommunist doctrine in the classroom, I had no alternative but to hand in my resignation.
Fui direto ao Surinov e o disse que se ele aceitava... doutrinas anti-comunistas nas salas de aula... eu não teria escolha, a não ser me demitir.
If he had two horns and a tail... we should use him as long as he's anticommunist.
Mesmo que fosse o próprio demônio,... devia usá-lo enquanto for anticomunista.
Next June, the anticommunist campaign being conducted in Poland will be further intensified.
No próximo mês de Junho culmina a campanha anticomunista na Polónia.
This is part of the anticommunist strategy of seeking to equate communism with fascism, falsify history and outlaw any reference to socialist endeavour and the achievements of the people.
Trata-se da continuação da campanha anticomunista que quer equiparar o comunismo ao fascismo, deturpar a história e proibir qualquer referência a tudo o que tenha a ver com a construção do socialismo, com as conquistas dos trabalhadores.
THIS WILL STIR UP ANTICOMMUNIST HATRED AND YOUR NEIGHBORS WILL BE RIGHT WITH YOU AS YOU ORGANIZE COUNTERREVOLUTIONARY TERROR.
Isto vai levantar ódio anticomunista e os seus vizinhos estarão do seu lado quando organizar o terror anti-revolucionário.

Outros resultados

Anticommunism has always accompanied the harshest and most savage attacks against the people.
O anticomunismo foi sempre concomitante com os mais duros e selvagens ataques contra o povo.
This new climate of anticommunism gave Barbie and his associates the opportunity they wanted.
E foi esta novo clima de anticomunismo que deu a Barbi e seus similares a oportunidade que eles estavam esperando.
With the tacit approval of the papacy, they smuggled Catholic anticommunists out of post-war Europe.
Eles usavam sua posição privilegiada para contrabandear católicos anticomunistas para fora da Europa pós-guerra.
This is a club of Anticomunistas fanatics.
Este é um clube de fanaticos anticomunistas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 22. Exatos: 16. Tempo de resposta: 99 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo