Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "anyone who cares about" em português

Qualquer um que se preocupa com
This is an insult to anyone who cares about cooking.
Isto é um insulto a quem se interessa por culinária.
Isn't there anyone who cares about Sid the Sloth?
Não há ninguém que se preocupe com o Sid, a preguiça?
It is recommended for anyone who cares about their health, who likes the fitness life, and also those who drink coffee daily and want to lower their daily caffeine intake.
Recomenda-se a quem se preocupe com a sua saúde, quem gosta da vida física e também aqueles que bebem café diariamente e querem diminuir a ingestão diária de cafeína.
I am sure he is dyin tell me, but how could anyone who cares about me put me in that kind of position?
Tenho certeza que ele quer me contar, mas como alguém que se importa comigo me colocaria nessa posição?
Hochschild says that the British anti-slavery campaign succeeded because its leaders "mastered one challenge that still faces anyone who cares about social and economic justice: drawing connections between the near and the distant."
Hochschild diz que a campanha anti-escravidão britânica teve sucesso porque os seus líderes "dominaram um desafio que ainda enfrenta quem se importa com justiça social e econômica: os laços entre o próximo e o distante".
Anyone who cares about Max should be there.
Os que gostam do Max deviam estar lá.
Anyone who cares about those details would at least wear the suit.
Qualquer um que se preocupa com esses detalhes usaria o terno pelo menos.
Anyone who cares about expiration not get in the way of the glory train!
Quem ligar para datas de validade... não atrapalhará o trem da glória!
Anyone who cares about expiration not get in the way of the glory train!
Todos que se importam com datas de validade... não participaram do trem da alegria!
Anyone who cares about expiration dates will not get in the way of the glory train!
Aqueles que se importam com os prazos de validade não impedirão a passagem do comboio da glória!
Anyone who cares about expiration not get in the way of the glory train!
Qualquer um que se preocupa com as datas de consumo... não irá pôr-se no caminho do comboio da glória!
Anyone who cares about their 8 bucks' worth would throw popcorn at the screen right after the boils set in telling the guy to give it up already.
Qualquer pessoa que valorize os seus 8 dólares do bilhete estaria a atirar pipocas ao ecrã assim que a agitação começasse e a dizer ao tipo para desistir.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 12. Exatos: 12. Tempo de resposta: 611 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo