Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "anyplace else" em português

Procurar anyplace else em: Sinónimos
em outro lugar
em qualquer outro lugar
noutro lugar
em nenhum outro lugar
algum lugar onde
mais algum sítio
lugar nenhum
arranjar isso
Inform me immediately if this appears anyplace else on the station.
Quero ser informado imediatamente se aparecer em outro lugar da estação.
How do you know it'll be different anyplace else?
Como você sabe que será diferente em outro lugar?
Listen, I know this is hard to believe, but I guarantee you're safer with us than you are anyplace else.
É difícil acreditar, mas garanto que está mais seguro conosco do que em qualquer outro lugar.
When you hold this, do not wonder, even for a second, if you'd be better off anyplace else but here.
Quando segurares isto, não perguntes, nem por um segundo, se estarias melhor em qualquer outro lugar, menos aqui.
It gives her something she can't get anyplace else.
Talvez lhe dê algo que não consegue noutro lugar...
Be anyplace else but here, right.
Esteja noutro lugar que não aqui, isso.
So, we can see far more detail in our galaxy than anyplace else.
Então, podemos ver muito mais detalhes na nossa galáxia que em qualquer outro lugar.
If you think I'm going to Delhi with you, or anyplace else after all the trouble you've gotten me into, after all the trouble you've gotten me into, think again, buster!
Se você acha que eu estou indo para Delhi com você, ou em qualquer outro lugar depois de todos os problemas que você me meteu, depois de todos os problemas que você me meteu, pense de novo, cara!
Anyplace else you'd rather be?
Preferiria estar em outro lugar? - Não.
Anyplace else you'd rather be?
Você queria estar em outro lugar? - Não.
She's never lived anyplace else.
Nunca morou em outro lugar.
I was afraid to go in anyplace else.
Tive medo de ir para outro lugar.
Where people come looking for something they can't find anyplace else.
Onde as pessoas vêm procurar algo que não encontram em mais lado nenhum.
There wasn't much of anyplace else to go.
Não havia mais muito pra onde ir.
You're not getting this anyplace else, mama.
Você não vai ter esse em nenhum outro lugar, mama.
We never met in court or anyplace else.
Nunca nos vimos no tribunal ou noutro lugar qualquer...
Be anyplace else but here, right.
Esteja em qualquer lugar, menos aqui.
I'm as safe here as anyplace else.
Aqui é tão seguro como outro lugar.
Bea, I don't want to go anyplace else without you.
Bea, eu não quero ir a nenhum outro lugar sem você.
But I have this problem, and it's so horrendous that I didn't have anyplace else to turn.
Mas tenho este problema e é tão horrível que não tinha com quem falar.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 64. Exatos: 64. Tempo de resposta: 69 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo