Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "apply" em português

Veja também: apply to apply for
Procurar apply em: Definição Conjugação Sinónimos

Sugestões

Credit institutions shall still apply jurisdiction restrictions.
As instituições de crédito devem continuar a aplicar as restrições em matéria de jurisdição.
Do not apply during bird breeding period.
Não aplicar este produto durante o período de reprodução das aves.
Consequently, interest rate arbitrage strategies shall not apply those netting rules.
Consequentemente, as estratégias de arbitragem em matéria de taxas de juro não devem aplicar essas regras de compensação.
Consequently, the assent procedure should apply.
Por consequência, deve-se aplicar o processo de parecer favorável.
The national authorities must apply the action plans already.
As autoridades nacionais devem aplicar de imediato os planos de acção.
For that reason uniform safety standards must apply.
Por essa razão, há que aplicar normas de segurança uniformes.
We must therefore apply the principle of extraterritoriality.
Deveríamos, por conseguinte, aplicar o princípio da extraterritorialidade.
They shall apply those provisions from 1 August 2008.
Os Estados-Membros devem aplicar essas disposições a partir de 1 de Agosto de 2008.
Member States may apply stricter national rules for determining eligible costs.
Os Estados-Membros podem aplicar regras nacionais mais estritas para a definição dos custos elegíveis.
Member States should apply sanction mechanisms in a graduated manner.
Os Estados-Membros devem aplicar os mecanismos de sanção de uma forma escalonada.
During initial treatment apply the cream twice daily.
Durante o tratamento inicial aplicar o creme duas vezes por dia.
I like to apply information visualization to ideas and concepts.
E eu gosto de aplicar visualização de informação a idéias e conceitos.
Railway undertakings shall apply these safety standards and rules.
As empresas ferroviárias devem aplicar essas normas e regras de segurança.
Paragraph 5 shall apply, where appropriate.
Quando necessário, aplica-se o disposto no n.o 5.
Your constitutional rights no longer apply.
Os seus direitos constitucionais neste caso são nulos.
Interested candidates may apply at any time.
Os peritos interessados podem apresentar a sua candidatura a qualquer momento.
These requirements shall apply from 1 January 2013.
Estes requisitos são aplicáveis a partir de 1 de Janeiro de 2013.
This Regulation should therefore apply from 1 January 2011.
Justifica-se, pois, a aplicação do presente regulamento com efeitos desde 1 de Janeiro de 2011.
Those approval schemes may continue to apply.
Esses sistemas de homologação podem continuar a ser aplicados.
Official recommendations on HER2 testing may also apply.
Podem também ser aplicáveis as recomendações oficiais para a determinação do HER2.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 28479. Exatos: 28479. Tempo de resposta: 318 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo