Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "appraisal report" em português

Procurar appraisal report em: Sinónimos
relatório de avaliação
The appraisal report did not take into account any pledges or other forms of encumbrance.
O relatório de avaliação não teve em conta quaisquer penhores ou outros ónus.
Slovakia also clarified that no appraisal report had been produced evaluating the total assets or the company as a going concern.
A Eslováquia esclareceu também que não tinha sido produzido nenhum relatório de avaliação que avaliasse o total dos ativos ou a empresa em funcionamento.
In both instances, the Directive provides that the Council shall re-examine these provisions and decide on what action to take on the basis of a Commission proposal accompanied by an appraisal report.
Em ambos os casos, a Directiva prevê que o Conselho deve reexaminar estas disposições e decidir sobre o tipo de acção a tomar com base numa proposta da Comissão acompanhada de um relatório de avaliação.
The competent authority of the United States of America has submitted an application for re-approval of the VETCOM Food Analysis and Diagnostic Laboratory, in Fort Sam Houston which is supported by a favourable appraisal report established for that laboratory by the ANSES dated 16 September 2013.
A autoridade competente dos Estados Unidos da América apresentou um pedido para re-aprovação do VETCOM Food Analysis and Diagnostic Laboratory, em Fort Sam Houston, apoiado por um relatório de avaliação favorável elaborado pela ANSES para esse laboratório, com data de 16 de setembro de 2013.
The authorisation granted to a laboratory in a Member State in accordance with Article 3(1) of Decision 2000/258/EC shall be maintained provided that the appraisal report established by AFSSA, Nancy following the proficiency test provided for in Article 1 is favourable.
Mantém-se a autorização concedida a um laboratório num Estado-Membro em conformidade com o artigo 3.o, n.o 1, da Decisão 2000/258/CE desde que, depois de realizada a prova de proficiência prevista no artigo 1.o, o relatório de avaliação estabelecido pela AFSSA de Nancy seja favorável.
Before 23 November 2003, the Council shall, on the basis of a Commission proposal accompanied by an appraisal report, re-examine the provisions of this paragraph and decide on what action to take.
Antes de 23 de Novembro de 2003, o Conselho, com base numa proposta da Comissão acompanhada de um relatório de avaliação, reverá o disposto no presente número e decidirá sobre o seguimento a dar-lhe.
The Commission notes that the date of the appraisal report for the collateral Hangar F (see Table 1) is 1 June 2009, whereas the first tranche of the Osinek loan was paid on 11 May 2009.
A Comissão observa que a data do relatório de avaliação relativo à garantia Hangar F (ver quadro 1) é de 1 de junho de 2009, enquanto a primeira parcela do empréstimo da Osinek foi desembolsada em 11 de maio de 2009.
The competent authority of Croatia has submitted an application for re-approval of the laboratory for rabies and general virology of the Croatian Veterinary Institute which is supported by a favourable appraisal report established for that laboratory by the ANSES dated 15 February 2013.
A autoridade competente da Croácia apresentou um pedido de reaprovação do laboratório para a raiva e virologia geral do Instituto Veterinário croata, que é apoiado por um relatório de avaliação favorável elaborado para aquele laboratório pela ANSES, em 15 de fevereiro de 2013.
Following each proficiency test as referred to in paragraph 1, AFSSA, Nancy shall submit, at the latest by 31 October of the same year, the respective appraisal report to:
Depois de cada prova de proficiência referida no n.o 1, a AFSSA de Nancy apresenta, o mais tardar em 31 de Outubro do mesmo ano, o respectivo relatório de avaliação:
Case F-35/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 27 November 2008 - Klug v EMEA (Staff case - Temporary staff - Non-renewal of a fixed-term contract - Unfavourable appraisal report - Psychological harassment)
Processo F-35/07: Acórdão do Tribunal da Função Pública (Segunda Secção) de 27 de Novembro de 2008 - Klug/EMEA (Função pública - Agentes temporários - Não renovação de um contrato a termo - Relatório de avaliação desfavorável - Assédio moral)
I just got results on the touch DNA from the appraisal report.
Acabei de obter os resultados do ADN do toque no relatório da avaliação.
Nevertheless, the Deloitte & Touche appraisal report highlights a series of grave shortcomings which need to be tackled.
Não obstante, o estudo realizado pela firma Deloitte & Touche demonstra a existência de carências graves, que urge eliminar.
Such a declaration is in line with paragraph 5.9.11 of the Osinek loan agreement provided that the complete appraisal report is submitted within one month from the date of payment of the first tranche.
Tal declaração está em conformidade com o ponto 5.9.11 do contrato de empréstimo da Osinek, desde que o relatório completo de avaliação for apresentado no prazo de um mês a contar do pagamento da primeira parcela.
On the basis of this appraisal report the Commission may make proposals for the future of this Regulation and, if necessary, proposals for its amendment.
Com base nesse relatório de avaliação, a Comissão pode apresentar propostas quanto ao futuro do presente regulamento, bem como, se for caso disso, propostas de alteração do

Outros resultados

The Commission has analysed the submitted appraisal reports and found them to be sufficiently sound.
A Comissão analisou os relatórios de avaliação apresentados e considerou-os suficientemente sólidos.
Furthermore, the Commission has critically evaluated the submitted appraisal reports.
Além disso, a Comissão efetuou uma avaliação crítica dos relatórios de avaliação apresentados.
The Commission also notes that the appraisal reports were produced before the respective transactions took place.
A Comissão observa igualmente que os relatórios de avaliação foram elaborados antes das respetivas transações terem sido efetuadas.
I was just writing appraisal reports.
Eu estava escrevendo relatórios de avaliação.
The Czech Republic confirmed that this requirement was met in all cases and submitted appraisal reports of assets that were used as collateral for the loan.
A República Checa confirmou que este requisito foi sempre cumprido e apresentou relatórios de avaliação relativos aos ativos que foram utilizados como garantia do empréstimo.
All of these assets were sold at a price established in appraisal reports written by independent experts from the Czech Republic [36] before the respective transactions took place.
Todos estes ativos foram vendidos a preços estabelecidos em relatórios de avaliação elaborados por peritos independentes da República Checa [36] antes das respetivas transações terem sido efetuadas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 74. Exatos: 14. Tempo de resposta: 179 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo