Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "arab and muslim" em português

Procurar arab and muslim em: Definição Dicionário Sinónimos
árabe e muçulmano
árabes e muçulmanos
árabes e muçulmanas
árabe e muçulmana

Outros resultados

Firstly, the member states of this organisation have a growing influence on the Arab-Muslim world and can play an important role in intercultural dialogue.
Antes de mais, os Estados membros desta organização exercem uma influência crescente no mundo árabe-muçulmano e podem desempenhar um papel importante no diálogo intercultural.
A war against Iraq - and we must realise this today - a war against Iraq would be considered by Arab-Muslim public opinion as a war against the entire Arab-Muslim world.
Uma guerra contra o Iraque - temos que estar conscientes disso neste momento - seria considerada pela opinião pública árabe-muçulmana como uma guerra contra todo o mundo árabe-muçulmano.
The figures have been published in a book entitled 'Danmark og de fremmede: Om mdet med den arabisk-muslimske verden' ('Denmark and the outsiders: on the encounter with the Arab-Muslim world').
Estes números foram publicados no livro «Danmark og de fremmede: Om mdet med den arabisk-muslimske verden» (A Dinamarca e os estrangeiros: o encontro com o mundo árabe muçulmano).
We cannot celebrate this holiday without bringing the issue of women in the Arab-Muslim world to the fore, otherwise we will continue to ignore a problem which is theirs today but will soon become ours as well.
Não podemos comemorar este feriado sem trazer à colação a questão das mulheres no mundo árabo-muçulmano, caso contrário, continuaremos a ignorar um problema que hoje é do mundo árabe, mas que, em breve, será também nosso.
In the forefront there is of course the clash of cultures, in this case the Muslim-Arab north versus the non-Muslim south.
Aparentemente, trata-se de uma luta de culturas: aqui o Norte árabe-muçulmano, ali o Sul não muçulmano.
That means that the EU is now helping the war of the civilizations: the West against the Arab-Muslim world, because that is what it is going to be.
Ou seja, a UE toma parte na guerra entre civilizações: o Ocidente contra o mundo árabe-muçulmano, pois é disso que se trata.
Action-adventure? - It is crass, vulgar, anti-Semitic, anti-Arab, anti-Muslim, sexist -
É um nojento, vulgar, anti-semita, anti-árabe, anti-muçulmano, sexista.
The Arabs and the Israelis... are perfectly compatible as far as I can tell.
Árabes e israelenses... são totalmente compatíveis.
The indigenous, nomadic Arabs and the Berbers sedentary opposed a fierce resistance.
Os nativos, árabes nômades e berberes sedentários resistiram bravamente.
If we succeed today, the Arabs and the West will destroy each other.
Se hoje formos bem-sucedidos, os árabes e o ocidente poderão destruir-se mutuamente.
It's mostly Arabs and rain.
Pudim de ameixa e o fantasma de Marley.
Settlers were saving Arabs and Arabs were saving settlers.
Colonos salvavam árabes e árabes salvavam colonos.
The Arabs and the Israelis... are perfectly compatible as far as I can tell.
Aos Árabes e os Israelitas são comparáveis pelo que me é dado a entender.
I strongly believe... the possibility of a just coexistence between Arabs and French in Algeria.
Creio muito na possibilidade de uma justa coexistência entre árabes e franceses, na Argélia.
Having said that, there is no doubt that the peace process has received some severe blows from the oft-exchanged intransigence of Arabs and Israelis.
Dito isto, é um facto que o processo de paz sofreu duros golpes devido à intransigência - muitas vezes cruzada - de árabes e israelitas.
I heard that last week's peace summit between the Arabs and Israelis was...
Ouvi dizer que a Cimeira de Paz da semana passada, entre árabes e israelitas...
First, Mr Berlusconi's views, if I may call them such, on Arabs and Islam.
Uma dizia respeito às opiniões, vou chamar-lhes assim, do Sr. Berlusconi em relação aos Árabes e ao Islão.
The Arabs and the West, they'll destroy each other.
Os árabes e o ocidente, destruirão um ao outro.
Fourteen arabs and a blonde...?
Quatorze Árabes e uma loira...?
Last week's peace summit between Arabs and Israelis... was disrupted by bomb threats from the Christian Coalition.
Soube que a paz entre árabes... e israelenses foi quebrada por ameaças de bomba.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 22940. Exatos: 0. Tempo de resposta: 374 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo