Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "as many as possible" em português

Procurar as many as possible em: Definição Dicionário Sinónimos
maior número possível
o máximo possível
tantos quanto possível
tanto quanto possível
tantas quanto possível

Sugestões

Naturally, we hope that as many as possible of its noble objectives will become a reality.
Ao fazê-lo, temos naturalmente a esperança de que, dos grandiosos objectivos traçados, seja posto em prática o maior número possível.
Your rapporteur was thus asked to submit a new draft report, taking into account as many as possible of the amendments tabled.
Deste modo, a relatora foi incumbida de apresentar um novo projecto de relatório que tivesse em conta o maior número possível de alterações.
And that way, let them kill as many as possible.
Sendo assim, deixem que matem o máximo possível.
We don't know how many of their ships will be involved... so our only chance is to have as many as possible on our side.
Não sei quantas de suas naves serão envolvidas... então nossa única chance é ter o máximo possível delas ao nosso lado.
We will arrest as many as possible, and they won't come out without being fined...
Vamos prender tantos quanto possível e eles não serão liberados sem fiança.
snipers should take out as many as possible while we assault from the rear.
Os atiradores furtivos devem abater tantos quanto possível, enquanto atacamos pela retaguarda.
Mr President, I have been asked a number of questions and I will endeavour to answer as many as possible.
Senhor Presidente, fizeram-me uma série de perguntas e esforçar-me-ei por responder ao maior número possível.
I try to go as many as possible.
Eu tento ir o máximo possível.
I hope that you will be able to achieve as many as possible of the things that you have presented today.
Desejo-lhe que, destas coisas que hoje anunciou, possa concretizar o maior número possível.
In preparation of this report, the rapporteur tried to collect the opinions of as many as possible European or international institutions, research institutes, independent organisations, somehow involved in nuclear Safeguards, Safety and Security.
Na preparação deste relatório, o relator tentou recolher opiniões do maior número possível de instituições europeias e internacionais, institutos de investigação e organizações independentes de alguma maneira envolvidas nas salvaguardas e na segurança nucleares.
We must submit a proposal which is as far-reaching as possible, but which also draws together as many as possible of the countries attending the conference.
Devemos apresentar uma proposta que tenha o maior alcance possível, mas que una igualmente o maior número possível dos países que participam na conferência.
The future and security of Europe will also depend on the ability to get as many as possible of Europe's twenty million people back to work.
O futuro e a segurança da Europa dependerão também da capacidade para promover o regresso ao mercado de trabalho do maior número possível dos 20 milhões de desempregados da Europa.
I don't know if these are still valid, but if you find as many as possible, it will help... and yes, the most important is this girl,
Eu não sei se estes ainda são válidos, mas se você encontrar o maior número possível vai ajudar e sim o mais importante é essa rapariga
Well the first thing you want to do is take out as many as possible,
A primeira coisa é acabar com o maior número possível.
Of course, the European Parliament, which approved the constitutional treaty by a large majority, wants to salvage as many as possible of the reforms contained in the constitutional treaty.
Obviamente, o Parlamento Europeu, que aprovou por larga maioria o Tratado Constitucional, quer recuperar o máximo possível das reformas aí contidas.
The Brazilian authorities have collected 22,200 firearms through the disarmament plan relaunched four months ago, that country's Justice Ministry announced. "We want to collect as many as possible; the more, the better," Justice Minister José Cardozo said.
As autoridades brasileiras recolheram 22.200 armas de fogo através do plano de desarmamento relançado há quatro meses, informou o Ministério da Justiça. "Queremos recolher o maior número possível, quanto mais, melhor", disse o Ministro da Justiça José Cardozo.
If a few are unwilling to join in, then we have to consider how we are to achieve this constitutional Europe, this Europe in which as many as possible can share and which is open to all.
Se alguns não querem associar-se, temos de pensar como havemos de chegar a esta Europa constitucional, esta Europa na qual podem participar tantos quanto possível e que está aberta a todos.
Commissioner, can we now be sure that everything is being done to help as many as possible, in the mountains too, even if the KLA and the Serbs start shooting at one another?
Meu caro Comissário, será que podemos ter a certeza de que realmente tudo está a ser feito para ajudar o maior número possível de pessoas, inclusivamente nas montanhas, mesmo se o UÇK e os sérvios começarem a disparar uns sobre os outros?
Calls on the French Presidency, through the Council, to open as many as possible of the negotiating chapters so as to prevent any delays in the accession process for Bulgaria;
Convida a Presidência francesa do Conselho a abrir o maior número possível de temas de negociação para evitar atrasos no processo de adesão da Bulgária;
The majority of the delegations however feel that in the first instance it should be a voluntary system that is attractive to farmers, so that we can get as many as possible to use the scheme.
Contudo, a maior parte das delegações consideraram que, numa primeira fase, deverá tratar-se de um sistema voluntário que seja atractivo para os agricultores, de forma a conseguirmos que o maior número possível utilize este regime.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 67. Exatos: 67. Tempo de resposta: 192 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo