Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "as the crow flies" em português

Procurar as the crow flies em: Sinónimos
em linha recta
em linha reta
pelo voo de um corvo
Sigam o corvo
Sheridan is 250 miles as the crow flies.
Sheridan fica a 402 km, em linha recta.
90 miles as the crow flies northeast of Buenos Aires.
90 milhas em linha recta ao nordeste de Buenos Aires.
And our route was as the crow flies.
E nossa rota era em linha reta.
Maybe 100 yards as the crow flies.
Talvez 91 metros, em linha reta.
We, however, was so confident in our engineering, we decided to go as the crow flies.
Mas nós estávamos tão confiantes nos nossos projetos que decidimos ir em linha reta.
But before we began our climb, we discovered that our "as the crow flies" route was blocked.
Mas antes de começarmos a subida... Descobrimos que nossa rota "em linha reta" estava bloqueada.
It's about ten miles as the crow flies.
Em linha reta, são 16 km.
You will land at a lovely little bit of paradise in the middle of nowhere, 90 miles as the crow flies northeast of Buenos Aires.
Irá pousar em um adorável pedaço do paraíso no meio do nada, 90 milhas em linha reta do nordeste de Buenos Aires.
But you also know that Charleston has got to be, what, 400 miles as the crow flies?
Mas você também sabe que para chegar em Charleston, são 400 milhas em linha reta? Não é?
within a radius not exceeding 150 km as the crow flies from the inland waterway port or seaport of loading or unloading;
num raio que não excede os 150 km em linha recta desde o porto fluvial ou marítimo de carga ou descarga;
sea leg of over 100 km as the crow flies;
percurso marítimo superior a 100 km em linha recta;
initial and final road leg within a maximum radius of 150 km, as the crow flies;
percursos rodoviários inicial e final num raio máximo de 150 km em linha recta;
private motor vehicles belonging to persons residing in the frontier zone, to a maximum depth of 15 km as the crow flies, contiguous with a third country or third territory.
Para os veículos automóveis de turismo pertencentes a pessoas residentes na zona fronteiriça, a uma distância máxima de 15 quilómetros em linha recta, contígua a um país terceiro ou a um território terceiro.
Yes, this is a promise, but he did not tell us that Bulgaria is already building another nuclear station a few kilometres away, just 50 kilometres from the second largest city in Greece and less than 1000 kilometres from Rome as the crow flies.
Sim, é uma promessa, mas ele não nos disse que a Bulgária já está a construir outra central nuclear a poucos quilómetros do local, a apenas 50 quilómetros da segunda maior cidade da Grécia e a menos de 1000 quilómetros de Roma em linha recta.
regular international passenger services whose route terminals are located within a distance of 50 km as the crow flies from a border between two Member States and whose route length does not exceed 100 km.
Serviços de transporte internacional regular de passageiros cujos terminais se situem a uma distância não superior a 50 km, em linha recta, da fronteira entre dois Estados-Membros e cuja extensão total não exceda 100 quilómetros.
regular international passenger services whose route terminals are located within a distance of 50 kilometres as the crow flies from a frontier between two Member States and whose route length does not exceed 100 kilometres,
internacionais, cujos terminais da linha se encontram a uma distância de 50 quilómetros em linha recta de uma fronteira entre dois Estados-Membros, e cuja linha não ultrapasse um percurso de 100 quilómetros,
As the crow flies, it was just ten miles from start to finish.
Em linha reta, 16 km separam o começo da chegada.
- FROM THIRD COUNTRIES TO THEIR FRONTIER ZONE, TO A MAXIMUM DEPTH OF 25 KM AS THE CROW FLIES,
- provenientes de países terceiros e com destino à respectiva zona fronteiriça, a uma distância máxima de 25 quilómetros em linha recta,
- COMMERCIAL MOTOR VEHICLES ENGAGED IN INTERNATIONAL INTO THEIR FRONTIER ZONE TO A MAXIMUM DEPTH OF 25 KM AS THE CROW FLIES, PROVIDED SUCH JOURNEYS ARE MADE BY PERSONS RESIDING IN THE FRONTIER ZONE,
- aos veículos automóveis comerciais que efectuam transportes internacionais para a sua zona fronteiriça até uma profundidade máxima de 25 quilómetros em linha recta, se esses transportes forem efectuados por pessoas que residam nessa zona,
How many miles, as the crow flies?
Quantos quilómetros em linha recta?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 54. Exatos: 54. Tempo de resposta: 92 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo