Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "assessment period" em português

Procurar assessment period em: Sinónimos
período de avaliação
período de tributação
prazo de avaliação
Member States may not change the applicable assessment period more than once every five years.
Os Estados-Membros não podem alterar o período de avaliação aplicável mais do que uma vez de cinco em cinco anos.
So 83 % of applications for regional disasters were rejected after a longer assessment period.
Assim, 83 % dos pedidos relativos a catástrofes regionais foram recusados após um longo período de avaliação.
If the competent authorities do not oppose the proposed acquisition within the assessment period in writing, it shall be deemed to be approved.
Caso, durante o prazo de avaliação, as autoridades competentes não se oponham por escrito à proposta de aquisição, esta considera-se aprovada.
Cooperation between the proposed acquirer and the competent authorities should thus remain intrinsic to the entire assessment period.
A cooperação entre o adquirente potencial e as autoridades competentes deverá assim manter-se durante todo o prazo de avaliação.
A number of applications for authorisation are withdrawn by the manufacturers during the assessment period.
Um grande número de pedidos de autorização são retirados pelos fabricantes durante o período de avaliação.
the outlook for the next assessment period;
as perspetivas para o próximo período de avaliação;
The assessment period should not be reduced as compared to the current situation (three months).
O período de avaliação não deve ser encurtado em relação à situação actual (três meses).
The Commission proposal significantly reduces the assessment period to 30 working days (WD).
A proposta da Comissão reduz significativamente o período de avaliação para 30 dias úteis (DU).
The Commission shall within 40 days of receipt of the application notify the applicant if the assessment period is to be extended.
A Comissão informa o requerente, no prazo de 40 dias a contar da data de recepção do pedido, sobre o prolongamento do período de avaliação.
In the event that the competent authorities of the merging UCITS home Member State request further information, the assessment period shall be neither interrupted nor extended.
Caso as autoridades competentes do Estado-Membro de origem do OICVM incorporado solicitem informações complementares, o período de avaliação não poderá ser interrompido nem prorrogado.
The NCA shall notify the ECB if it has to suspend the assessment period due to a request for additional information.
A ANC notificará o BCE caso tenha de suspender o período de avaliação devido a um pedido de informação adicional.
While the information required is being provided, the assessment period is suspended for a maximum of ten working days.
Enquanto se espera pela informação solicitada, o período de avaliação é interrompido por um período máximo de dez dias úteis.
In order to facilitate the acceptance of complex groupings by the relevant authorities, it should be possible to extend the assessment period.
A fim de facilitar a aceitação de agrupamentos complexos por parte das autoridades competentes, deve ser possível prolongar o período de avaliação.
The process of transition these countries have undergone in the assessment period under discussion makes it more difficult to pinpoint the best actions to take in order to build an economy firmly grounded on development of knowledge and research.
O processo de transição vivido nesses países durante o período de avaliação em apreço complica a percepção das acções mais adequadas para construir uma economia solidamente assente no desenvolvimento dos conhecimentos e da investigação.
The assessment period shall start on the first working day of the months of January, April, July and October.
O prazo de avaliação tem início no primeiro dia útil dos meses de janeiro, abril, julho e outubro.
Where the competent authority does not oppose the proposed acquisition within the assessment period, it shall be deemed to be approved.
Se a autoridade competente não se opuser ao projecto de aquisição durante o prazo de avaliação, este é considerado aprovado.
In any event, in reasonable time before the expiry of assessment period, the competent authority may request further clarification and the potential acquirer may submit additional information.
Em qualquer caso, num período de tempo razoável antes da caducidade do período de avaliação, a autoridade competente pode solicitar esclarecimentos suplementares e o potencial adquirente pode apresentar a informação adicional.
6. The competent authorities may, in the following cases, extend the assessment period to fifty working days:
6. As autoridades competentes podem prolongar o período de avaliação para cinquenta dias úteis nos seguintes casos:
5. The competent authorities may extend the assessment period to a maximum of fifty working days if the proposed acquirer is regulated outside the Community and is situated in a third country where there are legal impediments to the transfer of the necessary information.
5. As autoridades competentes podem prolongar o período de avaliação para um máximo de cinquenta dias úteis se o adquirente potencial estiver sujeito a uma regulamentação extracomunitária e se localizar num país terceiro em que existam impedimentos jurídicos à transferência das informações necessárias.
The NCA shall ensure that the draft authorisation decision is notified to the ECB and the applicant at least 20 working days before the end of the maximum assessment period provided for by the relevant national law.
A ANC garantirá a notificação do projeto de decisão de autorização ao BCE e ao requerente pelo menos 20 dias úteis antes do termo do prazo de avaliação máximo previsto na legislação nacional aplicável.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 64. Exatos: 64. Tempo de resposta: 181 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo