I got all that from an associate I picked at random.
The killer didn't just pick some girl at random.
He picked a victim at random, a street performer.
Ele escolheu uma vítima ao acaso, um músico de rua.
But things don't just diffuse in human populations at random.
Mas as coisas não se difundem nas populações humanas ao acaso.
Was chosen at random by the ISIS computer.
One briefcase is chosen at random, between nine identical cases just before the drawing.
Uma mala é escolhida aleatoriamente entre 9 malas idênticas, logo antes do sorteio.
So we started to change genes at random, looking for long-lived animals.
Por isso começámos a mudar genes aleatoriamente, procurando animais de vida longa.
Followers of this movement are arrested, tortured, admitted to psychiatric hospitals or executed at random.
Os seguidores deste movimento são aleatoriamente detidos, torturados, internados em instituições psiquiátricas e executados.
He didn't pick this location at random.
You were not chosen at random.
We round up at random groups off the street and we execute them publicly.
You just can't pick people at random.
Não pode escolher assim pessoas ao acaso.
None of you were chosen at random.
They're attacking innocents at random, creating mayhem and chaos.
The Horseman doesn't kill at random.
We thought he selected his victims at random.
Pensávamos que ele as escolhia ao acaso.
But it comes and goes almost at random.
I selected two at random and requested interviews.
It looked as if he was punching the keys at random.
Parecia que ele estava a pressionar os botões ao acaso.
Statistically, that wouldn't happen if he had choosen the victims at random.
Estatisticamente, isso não deveria ocorrer se ele escolhesse as vítimas aleatoriamente.