The procedure may also be initiated at the request of a Community air carrier.
O processo pode ser também iniciado a pedido de uma transportadora aérea comunitária.
The Commission may declare a Union Emergency at the request of one Competent Authority.
A Comissão pode declarar uma emergência comunitária a pedido de uma autoridade competente.
On 27 January 2010, at the request of the Hungarian Ministry of Finance, the Governing Council adopted this opinion (CON/ 2010/13).
Em 27 de Janeiro de 2010 e a pedido do Ministério das Finanças húngaro, o Conselho do BCE adoptou um parecer sobre as atribuições do Magyar Nemzeti Bank relativamente à participação da Hungria no Fundo Monetário Internacional (CON/ 2010/13).
The Commission has, at the request of Parliament, submitted two framework directives.
A Comissão, a pedido do Parlamento, apresentou duas directivas-quadro.
This exploratory opinion is at the request of the UK presidency.
O presente parecer exploratório é elaborado a pedido da Presidência britânica.
