Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "at the request of the european" em português

Procurar at the request of the european em: Definição Dicionário Sinónimos
a pedido da
'Green Facts' claims that it has summarised the opinions of the aforementioned committees at the request of the European Commission DG Health and Consumer Protection.
A «Green Facts» afirma que, a pedido da DG Saúde e Protecção dos Consumidores da Comissão Europeia, resumiu as opiniões dos comités acima referidos.
At the request of the European Commission, energy experts have drawn up a report on the findings of a three-year analysis of the integration of renewable energy sources into the European energy system.
Os especialistas em energia elaboraram, a pedido da Comissão, um relatório que se debruça sobre os resultados da análise trianual da integração das fontes de energia renováveis no sistema energético europeu.
The Network may take on specific additional tasks at the request of the European Parliament or the Commission regarding all matters concerning electronic communications.
A pedido da Comissão ou do Parlamento Europeu, a Rede poderá desempenhar outras funções específicas em todos os domínios relacionados com as comunicações electrónicas.
At the request of the European Council, the EESC is working with its national counterparts to implement the Lisbon Strategy.
A pedido do Conselho Europeu, o CESE está a colaborar com os CES nacionais no desenvolvimento da Estratégia de Lisboa.
It is this point that we are also currently examining at the request of the European Council.
É este ponto que estamos a analisar, a pedido do Conselho Europeu.
This is - and I repeat - a result obtained at the request of the European Union.
Trata-se - repito - de um resultado obtido a pedido da União Europeia.
The study, conducted at the request of the European Parliament's Committee on the Environment, shows there is a loophole with regard to mining law.
O estudo realizado a pedido da Comissão do Ambiente do Parlamento Europeu refere um vazio jurídico em matéria de legislação sobre minas.
That ban was largely brought about at the request of the European Union, eager to clean up a previously chaotic and sometimes corrupt system.
Tal proibição foi em larga medida decidida a pedido da União Europeia, desejosa de pôr ordem num sistema anteriormente marcado pelo caos e, por vezes, pela corrupção.
At the request of the European Parliament, the European Commission proposed internalising external costs and amending the Eurovignette Directive.
A pedido do Parlamento Europeu, a Comissão Europeia propôs a internalização dos custos externos e a alteração da directiva Eurovinheta.
Created in 1997, at the request of the European Commission, the group operates to prevent arbitration arising from the mutual recognition procedure for these medicinal products.
Criado em 1997 a pedido da Comissão Europeia, o grupo funciona para evitar o recurso a procedimentos de arbitragem como resultado do procedimento de reconhecimento mútuo destes medicamentos.
At the request of the European shipbuilding industry, this procedure has now been initiated, as Commissioner Lamy emphasised yesterday in talks with South Korean parliamentarians in this House.
Esta acção foi entretanto intentada por proposta da indústria de construção naval europeia, como ontem o senhor Comissário Lamy sublinhou numa entrevista com parlamentares sul-coreanos.
That study was carried out at the request of the European Commission, but, sadly, was not then incorporated into the proposals.
Este estudo foi levado a cabo a pedido da Comissão Europeia mas, infelizmente, não foi depois incorporado nas propostas.
At the request of the European Parliament, the O ffice may draft reports on specific aspects of the implementation of the EU asylum acquis relating to international protection.
A pedido do Parlamento Europeu, o Gabinete pode elaborar relatórios sobre aspectos específicos da aplicação do acervo da UE em matéria de asilo relativos à protecção internacional.
In the event of an inspection carried out at the request of the European Pharmacopoeia, a certificate of compliance with the monograph shall be issued, if appropriate.
No caso de uma inspecção efectuada a pedido da Farmacopeia Europeia, será emitido, se for caso disso, um certificado de conformidade com a monografia.
In 1976 a report was produced, at the request of the European Council, under my name, which contained the sentence: European Union is unthinkable without a common foreign and security policy.
Em 1976, surge um relatório, a pedido do Conselho Europeu, com o meu nome, onde se lê a frase:»não se pode imaginar uma União Europeia sem uma política externa e de segurança comum».
The Social Dialogue was set up at the request of the European trade union federations and involves employee representatives from each of the ESCB central banks.
O Diálogo Social foi estabelecido a pedido das federações de sindicatos europeus e envolve representantes dos funcionários de cada um dos bancos centrais do SEBC.
Should any dysfunctional situation be identified, the Commission, on its own initiative or at the request of the European Parliament, shall submit, if appropriate, a legislative proposal introducing the necessary modifications to the instrument.
Se for identificada alguma situação que o justifique, a Comissão, por sua própria iniciativa ou a pedido do Parlamento Europeu, apresentará uma proposta legislativa na qual figurem as modificações a introduzir ao instrumento.
At the request of the European Council, the Commission submitted in November 2000 two Communications to launch a debate in the Community on the long-term aspects of a common EU policy.
A pedido do Conselho Europeu, a Comissão apresentou, em Novembro de 2000, duas comunicações, no intuito de lançar um debate na Comunidade sobre os aspectos a longo prazo de uma política comunitária comum.
At the request of the European Parliament the Government of Slovakia has produced a strategy paper on how to tackle the Roma issue in this decennium.
A pedido do Parlamento Europeu, o governo da Eslováquia elaborou um documento estratégico sobre a resolução da questão dos romanichéis nesta década.
At the request of the European Parliament's Committee on Budgets, in early September I signed the working paper with all the detailed technical explanations and financial figures about that proposal.
A pedido da Comissão dos Orçamentos do Parlamento Europeu, assinei no princípio de Setembro um documento de trabalho de que constam, em detalhe, todos os dados financeiros e explicações técnicas da proposta.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 229012. Exatos: 92. Tempo de resposta: 670 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo