Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "atonement" em português

Procurar atonement em: Definição Sinónimos
expiação
reparação
redenção
The blood of atonement and the fire of resurrection.
O sangue da expiação e o fogo da ressurreição.
I am going for an atonement of my sins.
Eu estou indo para uma expiação de meus pecados.
Truthfully, I'd say it's atonement.
Actor? - Sinceramente? direi que é expiação.
Lest Joseph Smith and Jehovah demand your blood as atonement for your sins.
Para que Joseph Smith e Jeová não exijam o teu sangue como expiação dos teus pecados.
I suppose it's a private sort of atonement.
Suponho que isto seja uma espécie particular de expiação.
I had to show my husband I was serious about atonement.
Eu tive que mostrar o meu marido Eu estava falando sério sobre a expiação.
Any contact with the Greenes... warrants blood atonement.
Qualquer contacto com os Greens, leva a excomunhão e a expiação do sangue.
It cannot be seen as atonement for your past.
Não pode ser visto como expiação do seu passado.
That we must part is our atonement.
A nossa separação é a nossa expiação.
"Grant us atonement, for we have transgressed."
"Concede-nos expiação, a nós transgressores."
And Henry sought to ward off the martyr's anger by a remarkable act of public atonement for the murder.
E Henrique II procurou afastar a ira do mártir através de um notável ato de expiação pública.
I want you to take this, Lenny. Today's your day of atonement.
Vais pegar nisto, Lenny, hoje é o teu dia da expiação.
What peace can there be without atonement?
Que paz poderá haver sem expiação?
In Druid lore, only the atonement of the perpetrator can bring the spirit peace.
Na sabedoria dos Druidas, apenas a expiação do agressor é que pode trazer paz ao espírito.
For my sins, this is atonement!
Para os meus pecados esta é a expiação!
Or until we stand before God in heaven asking for atonement?
Ou até que diante de Deus no céu pedindo expiação?
I need an act of atonement, a sacrifice
Preciso de um gesto de expiação, de um sacrifício.
The unforgettable, great Pope John Paul II pointed out that, above all, atonement, the chance for reconciliation, must be possible.
O grande e inesquecível Papa João Paulo II fez notar que, acima de tudo, a expiação, a possibilidade de reconciliação, devia ser possível.
Got a little atonement for me, master?
Terà uma espécie de expiação para mim, mestre?
Well, he might, but only after buckets of atonement.
Talvez, mas só depois de baldes de expiação!
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 115. Exatos: 115. Tempo de resposta: 85 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo