Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "autotomy" em português

Procurar autotomy em: Sinónimos
autotomia
Injuries or autotomy in the worms should be prevented, e.g. by using pipettes with fire polished edges, or stainless steel dental picks for handling these worms.
Devem evitar-se lesões ou autotomia dos vermes: por exemplo, utilizando pipetas polidas a quente ou palitos dentários de aço inoxidável, para a sua manipulação.
For example, some lizards may shed their tails (autotomy) if handled in an inappropriate way, and other species can easily be traumatised.
Por exemplo, alguns lagartos podem separar-se da cauda (autotomia) se forem manipulados de forma inadequada e outras espécies podem ficar facilmente traumatizadas.
Injuries or autotomy in the worms should be prevented, e.g. by using pipettes with fire polished edges, or stainless steel picks for handling these worms.
Há que evitar lesionar os vermes ou de lhes provocar reações de autotomia, manipulando-os para isso com pipetas de extremidade embotada a quente ou com pinças de aço inoxidável.

Outros resultados

Increasing school autonomy brings further tasks.
De resto, uma maior autonomia das escolas implica novas tarefas.
I find it a strange autonomy where surrendering autonomy is actually the highest form of autonomy.
Acho que essa é uma estranha forma de autonomia, designadamente quando a renúncia à autonomia é na realidade a mais elevada forma de autonomia.
This includes greater financial autonomy and new accountability mechanisms.
Neste processo incluem-se aspectos como a autonomia financeira e novos mecanismos de responsabilização.
The same obviously applies to autonomy.
O mesmo se aplica, evidentemente, à autonomia.
That is why financial autonomy is necessary.
E é por isso que a autonomia financeira é necessária.
Municipal and regional autonomy should therefore be strengthened.
Assim, deveria ser reforçada a autonomia local e regional.
A certain autonomy of cinematic form.
Uma certa autonomia em relação à forma cinematográfica.
An individual's autonomy would be severely restricted.
A autonomia de cada indivíduo seria, assim, fortemente comprometida.
Sport is therefore about achieving emancipation and autonomy.
O desporto tem a ver, por conseguinte, com a emancipação e a autonomia.
Local autonomy is meaningless without the necessary financial resources.
A autonomia local sem os recursos financeiros necessários de nada serve.
This includes in particular ensuring transparent procedures while retaining maximum autonomy.
Tal implica, em especial, que sejam garantidos processos transparentes, com um grau máximo de autonomia.
Low autonomy tends to breed similarity and homogeneity among universities.
A falta de autonomia leva em geral a uma similitude e homogeneidade entre as universidades.
Autonomy, complete and total autonomy.
Autonomia. Autonomia total e completa.
First was Autonomy. Autonomy really set the vision for where we wanted to head.
Portanto, embarcámos na reinvenção de um motor eletroquímico, a célula de combustível, com hidrogénio como suporte energético.
Certainly, forms of autonomy - including perhaps territorial autonomy - could give a positive and manageable future to such communities.
Certamente que algumas formas de autonomia - incluindo, talvez, a autonomia territorial - poderiam proporcionar um futuro positivo e viável para essas comunidades.
Autonomy, complete and total autonomy.
Julga que, se andar devagarinho, a máquina não o detecta.
It particularly subscribes to the recognition that the important tasks of port authorities can be better fulfilled if they enjoy a sufficient degree of autonomy and, especially, full financial autonomy.
Congratula-se, sobretudo, com o facto de a Comissão reconhecer que as importantes funções das autoridades portuárias podem ser melhor executadas se dispuserem de um grau suficiente de autonomia e, especialmente, de total autonomia financeira.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1964. Exatos: 3. Tempo de resposta: 190 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo